All I Wanna Do

Tout ce que je veux faire

All I Wanna Do

Tout ce que je veux faireAll I Wanna Do

Laisse le rythme tomber… (parlé)Let the beat drop… (spoken)

Bébé…Boo…
dis-moi ce que tu veux que je fassetell me what you want me to do
Tu veux que je te lâcheDo you want me to turn you loose
Moi…I…
Je suis pas comme les autres garsAint like no other guy
Je ne joue pas et je ne mens pasDon't play games or lie
Je vais essayer…I'll try…
de t'aider à te détendreTo help you unwind
Plus tard, tu découvrirasLater you will find

Refrain :Hook:
Maintenant tout ce que je veux faire,Now all I wanna do,
c'est juste traîner avec toiIs just Kick it wit you
Et si tu as besoin de quelqu'un de vraiAnd if need someone true
Appelle juste ton garsJust holla at ya dude
Si tu veux du romantisme,If you want romance,
on peut danser lentementWe can slow dance
Si tu veux un peu de chaleur,If you want some heat,
on peut juste se glisser sous les drapsWe can just hit the sheets

Arrête…Stop…
de jouer les difficiles,Playing hard to get,
ce visage tu ne l'oublieras pasThis face you wont forget
Maintenant,Now,
ou jamais, c'est ce qui se passeOr never is what going on
Jusqu'à la fin de cette chansonGot 'til to the end of this song
D'ici là…By then…
Une autre fille va me choperAnother girl will snatch me up
Et tu seras dans le pétrinAnd you'll be outta luck
(Refrain)(Hook)

(pont)(bridge)
Pourquoi tu continues à faire semblant ?Why do you keep on pretending?
Tu ne me regardes pasYou aint looking at me
Dans le coin de mes yeux, je peux voirIn the corner of my eyes I can see
Tu veux ça, ne laisse pas passerYou want this don't let it pass
Tu as jusqu'à troisGot to the count of three
Pour partir avec moiTo leave with me
1-2-31-2-3
(répéter le refrain jusqu'à la fin)(repeat hook until fade)