Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 29.813

All On Me

Chris Brown

Letra

Significado

Tout sur moi

All On Me

Oh-whoaOh-whoa

Tu sais pas où tu vas tant que c'est partiYou don't know where you're going 'til it's gone
Et tu réalises pas les dégâts tant que c'est faitAnd you don't realize the damage 'til it's done
Tu penses avoir le temps, à courir, juste à t'amuserThink you got time, runnin' 'round, you just having fun
Tout en sachant que les démons qui t'ont blessé ne te laisseront pas tranquilleAll the while, know the demons that harmed you won't leave you alone
J'ai été tout seul, essayant de guérir mes blessuresI've been by myself, tryna heal my wounds
C'est pas que moi, tu sais que t'as les tiennes aussi (les tiennes aussi)It ain't all about me, know you got yours too (yours too)
Prends un autre verre, essayant de remettre mes idées en place (oh, oh)Take another shot, tryna get my mind right (oh, oh)

J'ai prié et saignéI've been praying and bleeding
Et supplié et imploré de découvrir, ouaisAnd begging and pleading to find out, yeah
Avec le dos au mur, toutes mes peursWith my back to the wall, all my fears
J'ai besoin d'entendre Dieu maintenantNeed to hear from God now

Parce que quand tout s'effondre sur moi, ouais'Cause when it all comes crashing down on me, yeah
Et quand le monde tourne le dos, c'est à moi de gérer, ouaisAnd when the world turn they back, it's up to me, yeah
Tous mes défauts et mes péchés, c'est tout ce qu'ils voient, ouaisAll my flaws and sins, that's all they see, yeah
Et quand tout tombe, c'est tout sur moiAnd when it all falls down, it's all on me
C'est tout sur moi, c'est tout sur moi (ouais)It's all on me, it's all on me (yeah)

Tous ces torts que j'ai faits, j'essaie juste de réparerAll these wrongs that I've done, I'm just tryna make it right
Mais mes insécurités m'empêchent de dormir la nuitBut my insecurities keep me laying up at night
Personne n'est parfait mais je fais de mon mieuxNobody's perfect but I do my best
Pour garder un sourire pour la caméra, mais je suis un désastre (oh-oh)To keep a smile for the camera, but I'm a mess (oh-oh)

J'ai prié et saignéI've been praying and bleeding
Et supplié et imploré de découvrir (découvrir), ouaisAnd begging and pleading to find out (find out), yeah
Avec le dos au mur, toutes mes peursWith my back to the wall, all my fears
J'ai besoin d'entendre Dieu maintenantNeed to hear from God now

Parce que quand tout s'effondre sur moi, ouais'Cause when it all comes crashing down on me, yeah
Et quand le monde tourne le dos, c'est à moi de gérer, ouais (oh-oh-oh)And when the world turn they back, it's up to me, yeah (oh-oh-oh)
Tous mes défauts et mes péchés, c'est tout ce qu'ils voient, ouais (c'est tout ce qu'ils voient, ouais)All my flaws and sins, that's all they see, yeah (that's all they see, yeah)
Et quand tout tombe, c'est tout sur moi (oh-oh)And when it all falls down, it's all on me (oh-oh)
C'est tout sur moi (c'est tout, c'est tout, c'est tout)It's all on me (it's all, it's all, it's all)
(Fille, mets tout sur moi)(Girl, bring it all on me)
C'est tout sur moi, ouais (oh, c'est toujours sur moi, sur moi)It's all on me, yeah (oh, it's always on me, on me)

Non-non, non-non, nonNo-no, no-no, no
Ouais, c'est sur toute la nuitYeah, it's on all night

Escrita por: Lawrence Gary Young / Kenneth C. Coby / Patrizio Pigliapoco / Christopher Brown / Gabrielle Gold Nowee. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Brown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección