Autumn Leaves (feat. Kendrick Lamar)

Herfstbladeren (feat. Kendrick Lamar)

Autumn Leaves (feat. Kendrick Lamar)

Als je deze keer vertrekt, vrees ik dat je voor altijd weg bentIf you leave this time, I fear that you'll be gone for good
Dus ik houd vast als bladeren in de herfst aan wat er nog isSo, and I hold on like leaves in fall to what is left
Ze zei dat haar vader haar jong had verlaten enSaid her father left her young and
Hij zei dat hij terug zou komen met dezelfdeHe said he'll be back with that same
Toon die je net zei dat je voor altijd zou blijvenTone that you just said you'll stay forever with

Het lijkt erop dat alle herfstbladeren vallenIt seems that all the autumn leaves are falling
Ik heb het gevoel dat jij de enige reden ervoor bentI feel like you're the only reason for it

Alle dingen die je doetAll the things you do
Alle dingen die je doetAll the things you do
Alle dingen die je doetAll the things you do
Alle dingen die je doetAll the things you do
Alle dingen die je doetAll the things you do

Het lijkt erop dat jij de enige reden ervoor bentIt seems that you're the only reason for it
Ik ben aan het bloeden in jouw stilteI've been bleeding in your silence
Ik voel me veiliger in jouw geweldI feel safer in your violence
Ik houd vast als bladeren in de herfst aan wat er nog isI hold on like leaves in fall to what is left
Voordat ik ga slapen, praat ik met GodBefore I sleep, I talk to God
Hij moet boos op me zijn, het komt eraanHe must be mad with me, it's coming
Ik ben in de war, met wie ik mijn eeuwigheid ga doorbrengen, ohI'm confused, who I'll spend my forever with, oh

Het lijkt erop dat alle herfstIt seems that all the autumn
Bladeren vallenLeaves are falling
Ik heb het gevoel dat jij de enige reden ervoor bentI feel like you're the only reason for it

Alle dingen die je doetAll the things you do
Alle dingen die je doetAll the things you do
Alle dingen die je doetAll the things you do
Alle dingen die je doetAll the things you do
Alle dingen die je doetAll the things you do

Dus de ijsberg brak nooitSo the iceberg never broke
En ik prikte erin en ik prikte erin en ik prikte erinAnd I poked at it and I poked at it and I poked at it
En ik prikAnd I poke
(En ik prik)(And I poke)
En ik prikte erinAnd I poked at it
Maar het bleef stil, toen prikte ik er nog wat meer inBut it stayed stagnant then I poked at it some more
(En nog wat meer)(Some more)
En in mijn notitieboek, man, schreef ikAnd in my notepad, man I wrote
(En ik schreef)(And I wrote)
Als ik het niet heb, als ik het niet pakIf I don't have it, if I don't grab it
Als het niet afbrokkelt, dan is een doodskleed, één laatsteIf it don't chip, then a toe tag is, one last
Ik hoopI'ma hope
(Ik hoop)(I'ma hope)
Dus de ijsberg drijft nietSo the iceberg don't float
(Drijft niet)(Don't float)
Als ik je schade toebreng, verdommeIf I do manage to do damage to you, dammit
Dan zal het groot zijn als tien Grammy's of mijn graniet nog steeds staatIt'll be grand as ten grammies or my granite still standing
Met een briefjeWith a note
(Met een briefje)(With a note)
Dat zei: "Verleend, raak niet in paniek"That read, "Granted, don't you panic"
Wanneer je de meeste fouten maaktWhen you make mistakes the most
(De meeste)(The most)
Zal het je op een dag laten groeienOne day it'll make you grow
(Jij groeit)(You grow)

Wanneer je buitensporig bent en je manieren verliestWhen you outlandish and you lose manners
Moet je God raadplegenTo God you shall consult
(Raadplegen)(Consult)
Wanneer de felle camera's nog steeds in je gezicht zijnWhen the bright cameras are still cramming
En het je uitloktIn your face and it provoke
(Uitlokt)(Provoke)
Om manisch te handelen, blijf gewoon staanYou to act manic, just stay planted
Want je oogst wat je zaait'Cause you reapin' what you sowed
Houd positiviteit in je hart en (en)Keep positivity in your heart and (and)
Houd een touw uit de buurt van je keel en (en)Keep a noose from 'round your throat and (and)
Wanneer je boos wordt en wanneer je erin priktWhen you get mad and when you poke at it
Wanneer je erin prikt, onthoud dan, manWhen you poke it at, just note, man
De ijsberg is een reflectie van jou wanneer je je visie vernieuwtThe iceberg is a reflection of you when you renew your vision

Denk er eens over na, als de Titanic was gezonken, wat zou dat dan doen met een criticus, mijn nigga?Just think, if it had sunk Titanic, the fuck would it would do to a critic, my nigga?
Ja, ja, vertel me, wanneer gangsters huilen, hoor je ze, Heer?Yeah, yeah, tell me, when thugs cry, do you hear 'em, Lord?
(Hoor je ze, Heer? Hoor je ze?)(Do you hear 'em, Lord? Do you hear 'em?)
En als mijn schip zinkt, vertel me, wie zal dan aborteren?And if my ship go down, tell me, who will abort?
En ze laten me niet leven, zelfs niet met de spijt die ik geefAnd they won't let me live, even with remorse that I give
Wanneer zullen ze zich verheugen en vergeven, vertel me hoe ik positief blijfWhen they gon' rejoice and forgive, tell me how I stay positive
Wanneer ze nooit iets goeds in mij zienWhen they never see good in me
Ook al heb ik de straat in meEven though I got hood in me
Betekent niet dat hij me niet zal verlossen, HeerDon't mean he won't redeem me, Lord

Het lijkt erop dat alle herfstIt seems that all the autumn
Bladeren vallenLeaves are falling
Ik heb het gevoel dat jij de enige reden ervoor bentI feel like you're the only reason for it

Alle dingen die je doetAll the things you do
Alle dingen die je doetAll the things you do
Alle dingen die je doetAll the things you do
Alle dingen die je doetAll the things you do
Alle dingen die je doetAll the things you do