Traducción generada automáticamente

Escape Your Love
Chris Brown
Échapper à Ton Amour
Escape Your Love
J'ai essayé, tout semble bon la première fois, c'est clairI've tried, everything feels good the first time, damn right
Qui suis-je pour juger ce que tu aimes ? Oh bébéWho am I to judge what you like? Oh baby
Pourquoi on rend toujours ça si compliqué ?Why we always making this so hard?
Tu dis que ce n'est pas ma faute mais tu le fais quand même sur moiYou saying it's not my fault but you still take it out on me
Je sais que je ne suis pas parfait, la façon dont je te traite, tu ne le mérites pasI know I ain't perfect, the way I'm treating you, you don't deserve it
Je lui ai donné trop de chaussures, trop de sacs, elle a trop de gens dans les oreilles, ça me plaît pasGave her too many shoes, too many purses, she got too many people in her ear, I don't like that
Si j'étais toi, ça vaut pas le coup car je perds toujoursIf I were you, it ain't worth it cause I always lose
Fille, au diable tous ces jeux, les décisions que tu as prises, tu as abandonnéGirl to hell with all the games, the decisions that you made, you've given up
Maman m'a prévenu d'une fille comme toiMama warned me 'bout someone like you
Je me sens comme un putain de fool, tu joues avec mon cœur, tu as essayéFeel like a goddamn fool, play with my heart, you tried
Je ne regrette jamais l'amour mais parfois c'est juste mieux, j'en ai vraiment marre, fatigué et jalouxI never regret love but sometimes it's just better, I'm fucking fed up, tired and jealous
Améliorer ta vie en mettant mon fric de côtéMaking your life better by putting my bread up
Abandonner la bataille juste pour échapper à ton amourGive up the battle just to escape your love
Abandonner la bataille juste pour échapper à ton amourGive up the battle just to escape your love
Fête chaque week-end, je dis fuck le clubParty every weekend, I say fuck the club
On est trop occupés à se disputer, je pense que tu as trompéWe too busy beefing, I think you been cheating
Elle sait quand je suis à fond, je vais tout foutre en l'airShe know when I'm deep in, I'mma fuck it up
Et elle est trop occupée à courir partout, à calculer sa défenseAnd she too busy running places, calculating defense
Tout ça me rend malade, le sexe te fait croire à çaAll just make me sea sick, dick make you believe it
Toutes les bagues et tout ce que je t'ai acheté, tu peux garderAll the rings and everything I bought you, you can keep it
Ma mère m'a parlé de ces salopesMy mama told me 'bout you bitches
Je suis célibataire maintenant, et je balance cette Rollie en l'air ouaisI'm single now, and throw this Rollie in the air yeah
Je sais que je ne suis pas parfait, la façon dont je te traite, tu ne le mérites pasI know I ain't perfect, the way I'm treating you, you don't deserve it
Je lui ai donné trop de chaussures, trop de sacs, elle a trop de gens dans les oreilles, ça me plaît pasGave her too many shoes, too many purses, she got too many people in her ear, I don't like that
Si j'étais toi, ça vaut pas le coup car je perds toujoursIf I were you, it ain't worth it cause I always lose
Fille, au diable tous ces jeux, les décisions que tu as prises, tu as abandonnéGirl to hell with all the games, the decisions that you made, you've given up
Maman m'a prévenu d'une fille comme toiMama warned me 'bout someone like you
Je me sens comme un putain de fool, tu joues avec mon cœur, tu as essayéFeel like a goddamn fool, play with my heart, you tried
Je ne regrette jamais l'amour mais parfois c'est juste mieux, j'en ai vraiment marre, fatigué et jalouxI never regret love but sometimes it's just better, I'm fucking fed up, tired and jealous
Améliorer ta vie en mettant mon fric de côtéMaking your life better by putting my bread up
Abandonner la bataille juste pour échapper à ton amourGive up the battle just to escape your love
Abandonner la bataille juste pour échapper à ton amourGive up the battle just to escape your love



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Brown y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: