Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 766

Eyes Don't Lie

Chris Brown

Letra

Significado

Les Yeux Ne Mentent Pas

Eyes Don't Lie

Je te vois bosserI see you working
Essayer d'être un ange pour moiTryna be an angel for me
Personne n'est parfait, pas de mensongeNobodys perfect, no lie
Tu fais semblant d'avoir peur exprèsYou acting scared on purpose
Avec le diable sur ton épauleWith the devil all on your shoulder
Il rôde, et fille, je sais que tu le veuxHe be lurking, and girl I know you want it

Parce que tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas‘Cause your eyes don’t lie, eyes don’t lie, eyes don’t lie, eyes don’t lie
Tu essaies de lutterYou’re trying hard to fight it
Tu ne peux pas le nierYou can’t deny it
Parce que tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas‘Cause your eyes don’t lie, eyes don’t lie, eyes don’t lie, eyes don’t lie
Tu essaies si fort, mais tu le veuxYou try so hard, but you want it

Est-ce que c'est ce que tu veux que je soisIs it what you want me to be
Tout ce que tu veux chez un freakEverything you want in a freak
Alors viens et mets tes mains sur moiSo come and put your hands on me
Bébé, fais-le sortir de moiBaby, bring it out of me
Est-ce que c'est ce que tu veux que je soisIs it what you want me to be
Tout ce que tu veux chez un freakEverything you want in a freak
Alors viens et mets tes mains sur moiSo come and put your hands on me
Bébé, fais-le sortir de moiBaby, bring it out of me

La façon dont tu agis, têtueThe way you’re acting stubborn
Ne joue pas avec mon tempsDon't play with my time
Arrête de faire des siennes, avec tes, avec tes jeuxStop acting out of line, with your, with your games
Tu mérites, tes conneries, filleYou deserve, your nonsense girl
Ce n'est pas une question de changementThis ain't about the change
Bébé, c'est le moment où tu me dis que tu m'aimesBaby this is the part, where you tell me you love me
Je te veux maintenant, mais tu dis pas maintenant, ne pense pas à maintenant, maintenantI want you now, but you say not now, don’t think right now, now
Regarde à quoi on pense, on pourrait s'éclater, éclater maintenantWatch thinkin’ ‘bout, we could bang, bang now
Éclater, éclater maintenantBang, bang right now
Tu es un animal, je t'ai façonnéeYou an animal, I done made you out
Fille, c'est dans ma nature humaine, de te faire tomberGirl its in my human nature, to take you down

Tu vois, parce que ton corpsSee, ‘cause your body
Me dit des choses que ta bouche ne dira pas (ne dira pas)Is telling me things, that your mouth won’t say (won’t say)
Et si tu me veux (ouais) fais quelque chose (ouais)And if you want me (yeah) do something ‘bout it (yeah)
Bébé, on peut en parler (ouais)Baby, we can talk about it (yeah)
Bébé, tu peux me faire attendre toute la nuitBaby, you can keep me waiting all night
Je vais mettre ça dans ta vieI’ma put that shit all up in your life
Et je parie que ça va te manquerAnd I can bet that you gon’ miss it
Bébé quand je l'embrasse, oh woah, non, ohBaby when I kiss it, oh woah, no, oh
Je te vois bosserI see you working
Essayer d'être un ange pour moiTryna be an angel for me

Personne n'est parfait, pas de mensongeNobodys perfect, no lie
Tu fais semblant d'avoir peur exprèsYou acting scared on purpose
Avec le diable sur ton épauleWith the devil all on your shoulder
Il rôde, et fille, je sais que tu le veuxHe be lurking, and girl I know you want it

Parce que tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas‘Cause your eyes don’t lie, eyes don’t lie, eyes don’t lie, eyes don’t lie
Tu essaies de lutterYou’re trying hard to fight it
Tu ne peux pas le nierYou can’t deny it
Parce que tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas‘Cause your eyes don’t lie, eyes don’t lie, eyes don’t lie, eyes don’t lie
Tu essaies si fort, mais tu le veuxYou try so hard, but you want it

Est-ce que c'est ce que tu veux que je soisIs it what you want me to be
Tout ce que tu veux chez un freakEverything you want in a freak
Alors viens et mets tes mains sur moiSo come and put your hands on me
Bébé, fais-le sortir de moiBaby, bring it out of me
Est-ce que c'est ce que tu veux que je soisIs it what you want me to be
Tout ce que tu veux chez un freakEverything you want in a freak
Alors viens et mets tes mains sur moiSo come and put your hands on me
Bébé, fais-le sortir de moiBaby, bring it out of me

Allez, faisons quelque choseJust come on, lets do something
Mets tout sur moi, je t'aime bébéPut it all on me, I love you baby
On peut faire plus, un peu plusWe can do more, a little more
Ouvre-toi à moi, ouaisOpen up to me, yeah

Ton corpsYour body
Me dit des choses que ta bouche ne dira pas (ne dira pas)Is telling me things, that your mouth won’t say (won’t say)
Et si tu me veux (ouais) fais quelque chose (ouais)And if you want me (yeah) do something ‘bout it (yeah)
Bébé, on peut en parler (ouais)Baby, we can talk about it (yeah)

Bébé, tu peux me faire attendre toute la nuitBaby, you can keep me waiting all night
Je vais mettre ça dans ta vieI’ma put that shit all up in your life
Et je parie que ça va te manquerAnd I can bet that you gon’ miss it
Bébé quand je l'embrasse, oh woah, non, ohBaby when I kiss it, oh woah, no, oh

Je te vois bosserI see you working
Essayer d'être un ange pour moiTryna be an angel for me
Personne n'est parfait, pas de mensongeNobodys perfect, no lie
Tu fais semblant d'avoir peur exprèsYou acting scared on purpose
Avec le diable sur ton épauleWith the devil all on your shoulder
Il rôde, et fille, je sais que tu le veuxHe be lurking, and girl I know you want it

Parce que tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas‘Cause your eyes don’t lie, eyes don’t lie, eyes don’t lie, eyes don’t lie
Tu essaies de lutterYou’re trying hard to fight it
Tu ne peux pas le nierYou can’t deny it
Parce que tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas, tes yeux ne mentent pas‘Cause your eyes don’t lie, eyes don’t lie, eyes don’t lie, eyes don’t lie


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Brown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección