Grass Ain't Greener

Das Gras ist nicht grüner

Grass Ain't Greener

Du bist nicht mehr das Mädchen, das du mal warstYou ain't the girl that you used to be
Du sagst, du bist fertig, du machst weiterYou say you're done, you're moving on
Diese Welt ist nicht mehr wie früherThis ain't the world that it used to be
Sieht so aus, als hättest du gewonnen, sieht so aus, als hättest du gewonnenLooks like you've won, looks like you've won

Ich hab's satt, Nachrichten auf deinem Handy zu hinterlassenSick of leaving messages on your cell
Ein wahrer Liebhaber, doch wenn ich nicht da binA true lover, but when I’m not there
Mädchen, du hattest jemanden, der sich wirklich gekümmert hatGirl, you had somebody that really cared
Wie kannst du das vermasseln, Mädchen, das ist nicht fairHow you fuck it up, girl, it's not fair

Früher warst du diejenige, mit der ich am Rand gesprochen habeYou used to be the one to talk to on the side
Wartend, dass meine Liebe zerbrichtWaiting for my love to break up
Es ist verrückt, wie du jede Nacht einfach vorbeigehen kannstIt's crazy how your ass can walk through every night
So tun, als wärst du eine SpielerinActing like you been a player

Das Gras ist nicht grüner auf der anderen SeiteThat grass ain't greener on the other side
Oh jaOh yeah
Das Gras ist nicht grüner auf der anderen SeiteThat grass ain't greener on the other side
Oh jaOh yeah

Es scheint, als wäre nichts cool daran, echt zu seinSeems like ain't nothing cool about being real
Niemand ist ehrlich über das, was er fühltNo one's honest about what they feel
Nimm eine Schlampe und versuch, sie gut zu behandelnTake a hoe and try to treat her well
Sie wird wieder im Club auftauchenShe'll be back up at the club again

Ich weiß, was du willst, aber du wirst es nicht bekommenI know what you want, but you're not gon' get it
Es sei denn, ich weiß sicher, dass du mit mir vibrierst'Less I know for sure that you're vibing with me
Mach, was du willst, mit jemand anderemYou do what you want with somebody else
Ich bin weg, BabyI'm gone, baby

Früher warst du diejenige, mit der ich am Rand gesprochen habeYou used to be the one to talk to on the side
Wartend, dass meine Liebe zerbrichtWaiting for my love to break up
Es ist verrückt, wie du jede Nacht einfach vorbeigehen kannstIt's crazy how your ass can walk through every night
So tun, als wärst du eine SpielerinActing like you been a player

Das Gras ist nicht grüner auf der anderen SeiteThat grass ain't greener on the other side
Ich war dort, oh ja, ich war dortI been there, oh yeah, I been there
Das Gras ist nicht grüner auf der anderen SeiteThat grass ain't greener on the other side
Oh ja, oh jaOh yeah, oh yeah

Mein Kumpel hat gesagt, ich soll aufhörenMy homie said I need to stop it
Meine Mama hat gesagt, die Schlampe beobachtet dichMy momma said bitches be watching you
Sie werden ihre Hand in deine Tasche steckenThey gon' put their hand all in your pocket
Für die Kreditkarte, die in deinem Geldbeutel istFor the credit card that's in your wallet

Alkohol trinken, wenn wir feiernDrinking liquor when we celebrating
Alle meine Finanzen berechnenCalculating all my funds
Versuch, einen Typen dazu zu bringen, das Kondom abzunehmenTryna get a nigga take the condom off
Weil sie jeden Monat diese Steuer will, woo'Cause she want that tax every month, woo

Ich weiß, was du willst, aber du wirst es nicht bekommenI know what you want, but you're not gon' get it
Nimm meine Freundlichkeit für Schwäche, wenn du so tust, als wärst du traurigTake my kindness for weakness when you acting sadity
Echt zu bleiben, ist nicht dein DingKeeping it 100 ain't your forté
Früher warst duYou used to be

Früher warst du diejenige, mit der ich am Rand gesprochen habeYou used to be the one to talk to on the side
Wartend, dass meine Liebe zerbrichtWaiting for my love to break up
Es ist verrückt, wie du jede Nacht einfach vorbeigehen kannstIt's crazy how your ass can walk through every night
So tun, als wärst du eine SpielerinActing like you been a player

Das Gras ist nicht grüner auf der anderen SeiteThat grass ain't greener on the other side
Oh ja, oh jaOh yeah, oh yeah
Das Gras ist nicht grüner auf der anderen SeiteThat grass ain't greener on the other side
Oh ja, oh jaOh yeah, oh yeah
Andere SeiteOther side