Hate Me Tomorrow

Haat Me Morgen

Hate Me Tomorrow

Nu weet ik dat ik je niet moet bellenNow I know I'm not supposed to call
Je hebt het me duizend keer gezegdYou told me that a thousand times
(Ik weet, weet, weet, weet)(I know, know, know, know)
JaYeah
Maar die henny heeft me van de kaart gebrachtBut this henny got me off the wall
Ik maak me geen zorgen over grenzen overschrijden (oh, nee, schat)I ain't worried 'bout crossin' lines (oh, no, babe)
Oh, nee, schatOh, nah, babe

Ik weet dat ik niet je favoriete persoon benI know I'm not your favorite person
Het was kortaf en je hebt iemand nieuwIt was curt and you got someone new
Hij is daar niet bij jou (oh nee, nee, nee-née)He ain't there with you (oh no, no, no-no)
Met haar nuchter, betekent niet dat het voorbij isWith her sober, don't mean over
Vanavond heb ik je nodigTonight, I need you
Dus ik kom eraan (ik weet dat je me hoort, oh)So I'm comin' through (I know you hear me, oh)
Ik weet dat je boos op me bentI know you mad at me

Je kunt me morgen hatenYou can hate me tomorrow
Maar hou van me vanavond (hou van me vanavond)But just me love me tonight (love me tonight)
Je kunt me morgen haten (ja, schat)You can hate me tomorrow (yeah, baby)
Maar hou van me vanavond (ooh, ooh, ooh)But love me tonight (ooh, ooh, ooh)

Maar hou van me vanavond (hou van me, haat me)But love me tonight (love me, hate me)

Vanavond, als je boos op me moet zijnTonight, if you gotta be mad at me
Laat het op een andere manier zien (oh, ja-jaa-jaa)Show it in a different way (oh, yeah-yeah-yeah)
En er is geen andere plek waar ik moet zijnAnd there's no other place I need to be
Jij bent de enige die kan begrijpen (ooh-ooh, ja, woah, schat)You the only one who can relate (ooh-ooh, yeah, woah, babe)

Ik weet dat ik niet je favoriete persoon benI know I'm not your favorite person
Het was kortaf en je hebt iemand nieuwIt was curt and you got someone new
Hij is daar niet bij jou (nee-née)He ain't there with you (no-no)
Met haar nuchter, betekent niet dat het voorbij is (nee)With her sober, don't mean over (no)
Vanavond heb ik je nodigTonight, I need you
Dus ik kom eraan (ik weet dat je me hoort)So I'm comin' through (I know you hear me)
Ik weet dat je boos bent, maarI know you mad, but

Je kunt me morgen haten (meisje, je kunt me haten, oh)You can hate me tomorrow (girl, you can hate me, oh)
Maar hou van me vanavond (hou van me, hou van me vanavond)But just me love me tonight (love me, love me tonight)
Je kunt me morgen haten (je kunt, je kunt, ja, schat)You can hate me tomorrow (you can, you can, yeah, babe)
Maar hou van me vanavond (oh, hou van me, ooh, hou van me, hou van me vanavond)But love me tonight (oh, love me, ooh, love me, love me tonight)

Maar hou van me vanavond (hou van me, haat me)But love me tonight (love me, hate me)