Traducción generada automáticamente

It's Personal
Chris Brown
Het is Persoonlijk
It's Personal
Te veel [?] alles en ze hebben me op mijn laatste zenuw geprobeerdToo many [?] all and tried me on my last straw
Kut het, het wordt persoonlijkFuck it, it's gettin' personal
Ik wil je niet pijn doen, hoorI don't wanna hurt you though
Ik wil gewoon respect en ik zou ervoor stervenI just want respect and I'll die for that
Als ze het niet willen doen, kan ik daar niet om huilenIf they don't wanna do it, I can't cry for that
Zorg dat je ervoor tekent en blijf daar staanMake sure you sign for that and stay right there
Houd diezelfde energie vastKeep that same energy
Je bent geen vriend, je kunt bij die vijanden blijven, ik zweer hetYou ain't no friend, you can stay with those enemies, I swear
En als je denkt dat we niet kunnen overwinnen, dan zullen we dat welAnd if you think we can't prevail, then we will
(Ooh-ooh)(Ooh-ooh)
Ze hebben me geprobeerd met wat grappigs, ik kan niet liegenThey tried me on some funny shit, I can't lie
Ik probeerde het in het verleden te laten toen ik het probeerde (probeerde)I tried to leave it in the past when I tried (tried)
Ik probeerdeI tried
Kut het, het wordt persoonlijkFuck it, it's gettin' personal
Ze zijn aan het kutten waar wij zijnThey be fuckin' where we at
Ze weten dat we bovenop ze zittenThey know we be up on 'em
We gaan dit geld binnenhalen, het raakt op met geluk voor henWe gon' get this money up, it's runnin' out of luck for them
Oh, ja (oh, ja)Oh, yeah (oh, yeah)
Oh, ja, jaOh, yeah, yeah
Ik zweer hetI swear
Te veel [?] alles en ze hebben me op mijn laatste zenuw geprobeerd (oh)Too many [?] all and tried me on my last straw (oh)
Kut het, het wordt persoonlijkFuck it, it's gettin' personal
Ik wil je niet pijn doen, hoor (nee)I don't wanna hurt you though (no)
Ik wil gewoon respect en ik zou ervoor stervenI just want respect and I'll die for that
Als ze het niet willen doen, kan ik daar niet om huilenIf they don't wanna do it, I can't cry for that
Zorg dat je ervoor tekent en blijf daar staanMake sure you sign for that and stay right there
Houd diezelfde energie vastKeep that same energy
Je bent geen vriend, je kunt bij die vijanden blijven, ik zweer hetYou ain't no friend, you can stay with those enemies, I swear
En als je denkt dat we niet kunnen overwinnen, dan zullen we dat welAnd if you think we can't prevail, then we will
Kut het, het wordt persoonlijk (echt waar)Fuck it, it's gettin' personal (for real)
Oh, houd diezelfde energie vast, dat moet je doenOh, keep that same energy, you better
Ze kunnen ons niet stoppen, zelfs als je ze laatThey can't stop us even if you let 'em
Ik hoop dat je diezelfde energie vasthoudt, dat moet je doenI hope you keep that same energy, you better
Je kijkt in mijn zakken, druk bezig met het tellen van de komma's (komma's)You pocket watchin', busy tryna count the commas (commas)
Terwijl jij sliep, hebben wij het tienvoudig opgevoerdWhile you was sleepin', we done ran it up like tenfold
En dat is nog bescheiden (bescheiden) van mijAnd that's me tryna keep it modest (modest)
Ik doe dit voor mijn mensen en mijn fans, hoorI do this here for my people and my fans though
Toon me liefde, ik geef het terugShow me love, I show it back
Haters krijgen geen liefde van onsHaters get no love from us
Ik draag al deze shit op mijn rug en ze proberen van ons weg te rennenPut all this shit on my back and they be tryna run from us
Ik zweer het, ik zweer het, ja (ja, ja)I swear, I swear, yeah (yeah, yeah)
Te veel [?] alles en ze hebben me op mijn laatste zenuw geprobeerd (oh)Too many [?] all and tried me on my last straw (oh)
Kut het, het wordt persoonlijkFuck it, it's gettin' personal
Ik wil je niet pijn doen, hoor (nee)I don't wanna hurt you though (no)
Ik wil gewoon respect en ik zou ervoor stervenI just want respect and I'll die for that
Als ze het niet willen doen, kan ik daar niet om huilenIf they don't wanna do it, I can't cry for that
Zorg dat je ervoor tekent en blijf daar staanMake sure you sign for that and stay right there
Houd diezelfde energie vastKeep that same energy
Je bent geen vriend, je kunt bij die vijanden blijven, ik zweer hetYou ain't no friend, you can stay with those enemies, I swear
En als je denkt dat we niet kunnen overwinnen, dan zullen we dat welAnd if you think we can't prevail, then we will
Kut het, het wordt persoonlijk (echt waar)Fuck it, it's gettin' personal (for real)
Oh, houd diezelfde energie vast, dat moet je doenOh, keep that same energy, you better
Ze kunnen ons niet stoppen, zelfs als je ze laatThey can't stop us even if you let 'em
Ik hoop dat je diezelfde energie vasthoudt, dat moet je doenI hope you keep that same energy, you better
Ik hoop dat je diezelfde energie vasthoudt, dat moet je doenI hope you keep that same energy, you better
Ik hoop dat je diezelfde energie vasthoudt, dat moet je doenI hope you keep that same energy, you better




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Brown y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: