Momma (feat. Joyner Lucas)

Mama (feat. Joyner Lucas)

Momma (feat. Joyner Lucas)

Hey, MamaHey, momma
Bist du stolz auf mich?Are you proud of me?
Bin ich alles geworden, was du dir erhofft hast?Did I grow up to be everything you thought I'd be?
Und hey, MamaAnd, hey, momma
Ich weiß, es war hartI know it was hard
Aber du hast mir mehr gegeben, als ich dir jemals zurückzahlen kannBut you gave me more than I could ever repay you for
Ich liebe dich, MamaI love you, momma
Mama, Mama, MamaMomma, momma, momma
Mama, Mama, Mama (uh)Momma, momma, momma (uh)
Mama (schau)Momma (look)
MamaMomma

Als ich jung war, hatten meine Mama und ich Zoff (uh-huh)When I was young, me and my momma had smoke (uh-huh)
Jung und missverstanden, diese Zeiten hasste ich am meisten (ehrlich)Young and misunderstood, them times, I hated the most (for real)
Schwer, ein Lächeln aufzusetzen, wenn meine Generation pleite warHard to put on a smile when my generation was broke
Und die Babys, die ein Kind in Section 8 großziehen, das Ergebnis (oh, ja)And the babies raisin' a child in Section 8 the result (oh, yeah)
Schuften den ganzen Tag für den Mindestlohn, der ist klein (uh-huh)Slavin' workin' all day for that minimum wage and it small (uh-huh)
Papa hatte kein Geld, keinen Job, gar nichtsDaddy ain't had no money, no occupation at all
ADHS in mir, ich springe von den WändenADHD all in me, I'm bouncin' off of the walls
Meine Mama hatte keine Geduld, also wuchs meine Frustration (oh, ja)My momma ain't had no patience, so my frustration evolved (oh, yeah)
Ich habe im Unterricht rumgezickt, meine Lehrer dachten, ich sei verrücktActin' up in the class, my teachers think I'm psychotic
Ich wollte nur Aufmerksamkeit für die Zeiten, in denen ich sie nie bekamI just wanted attention for times that I never got it
Das hat den Stress nur erhöht und ich habe Lektionen darüber gelerntAddin' to all the stress and I learned some lessons about it
Aber ich brauchte einfach Zuneigung, denn ich war ohne sie ungestüm (Fakten)But I just needed affection 'cause I was reckless without it (facts)
Dankbar für das, was du mir gegeben hast, auch wenn du es nicht hattest (ja)Faithful for what you gave to me, even if you ain't got it (yeah)
Opfer, die du für mich gebracht hast, ich wusste nichts darüber (uh-huh)Sacrifices you made for me, I knew nothin' about it (uh-huh)
Hab dir gesagt, eines Tages schaffe ich es und dann habe ich dir ein Versprechen gegebenTold you one day I'd make it and then I made you a promise
Wenn ich dir irgendetwas gegeben habe, hoffe ich, ich habe dich stolz gemachtIf I made you anything, then I hope I made you the proudest
EhrlichFor real

Hey, Mama (ehrlich, oh, Mama)Hey, momma (for real, oh, momma)
Bist du stolz auf mich? (Bist du stolz?)Are you proud of me? (Are you proud?)
Bin ich alles geworden, was du dir erhofft hast? (Ja)Did I grow up to be everything you thought I'd be? (Yeah)
Und hey, MamaAnd, hey, momma
Ich weiß, es war hart (so hart, ja)I know it was hard (so hard, yeah)
Aber du hast mir mehr gegeben, als ich dir jemals zurückzahlen kann (Mama)But you gave me more than I could ever repay you for (momma)
Ich liebe dich, MamaI love you, momma
Mama, Mama, Mama (ja, ja, ja)Momma, momma, momma (yeah, yeah, yeah)
Ich liebe dich, MamaI love you, momma
Ich liebe dich, Mama (liebe dich, Mama)I love you, momma (love you, momma)
Mama (uh)Momma (uh)

Sitzend in meinem Zimmer, überlege, wie wir reich werden (ja)Sittin' in my bedroom plottin' how to get us rich (yeah)
Und ich war erst neun, diese Kakerlaken waren echt ekelhaft (verdammt)And I was only nine, them cockroaches were some bitch (damn)
Scheiße, uns wird's gut gehen, Stiefpapa machte Geschäfte (Fakten)Shit, we gon' be fine, step-pops was makin' flips (facts)
Vollzeit arbeiten, er brachte mir bei, wie man Kinder großzieht (ja)Workin' fulltime, he taught me how to raise some kids (yeah)
Auch wenn sie nicht meine waren, lebend mit meinen Schwestern, wir hielten zusammen (oh)Even if they wasn't mine, livin' with my sisters and we stuck together (oh)
In den Zeiten, in denen ich mich allein fühlte, halfen sie, meine Depression zu lindern (ja)So the times I felt alone, they helped make my depression better (yeah)
Manchmal brach meine Mama fast zusammen, aber ich konnte es ihr nicht zeigen (nein)Some days my momma almost broke down, but I couldn't let her (no)
Je älter ich wurde, desto mehr verstand ich sie besser (ja)The older that I got, the more I understood her better (yeah)
Und sie ist die ehrlichste Person, die ich kenne, ich habe eine echte Freundin (ja)And she the realest one around, I got a real homie (yeah)
Mama hat mich immer unterstützt, als Papa mich im Stich ließ (Fakten)Momma always held me down when papa done bailed on me (facts)
Wir sahen nicht immer gleich, aber sie würde für mich töten (töten)We ain't always see eye to eye, but she a kill for me (kill)
Schick einen Typen in den Himmel, dann geht sie für mich ins Gefängnis (geht für mich ins Gefängnis)Send a nigga to the sky, then go to jail for me (go to jail for me)
Liebe, was du mir gegeben hast, auch wenn du es nicht hattest (ja)Love what you gave to me even when you ain't got it (yeah)
Opfer, die du für mich gebracht hast, ich wusste nichts darüber (uh)Sacrifices you made for me, I knew nothin' about it (uh)
Hab dir gesagt, eines Tages schaffe ich es und dann habe ich dir ein Versprechen gegebenTold you one day I'd make it and then I made you a promise
Wenn ich dir irgendetwas gegeben habe, hoffe ich, ich habe dich stolz gemachtIf I made you anything, then I hope I made you the proudest
EhrlichFor real

Hey, Mama (hey, Mama)Hey, momma (hey, momma)
Bist du stolz auf mich? (Bist du stolz?)Are you proud of me? (Are you proud?)
Bin ich alles geworden, was du dir erhofft hast? (Oh)Did I grow up to be everything you thought I'd be? (Oh)
Und hey, Mama (hey, Mama)And, hey, momma (hey, momma)
Ich weiß, es war hart (es war hart, hart, hart)I know it was hard (it was hard, hard, hard)
Aber du hast mir mehr gegeben, als ich dir jemals zurückzahlen kannBut you gave me more than I could ever repay you for
Ich liebe dich, MamaI love you, momma
Mama, Mama, MamaMomma, momma, momma
Mama, Mama (oh)Momma, momma (oh)
MamaMomma

Ich liebe dich, MamaI love you, momma
Liebe dich, MamaLove you, momma
Ich liebe dich, MamaI love you, momma