Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.218
Letra

Significado

Tireur

Shooter

Des hauts et des basSinkin' low, highs and lows
Rien pour le guérir, je perds la foi (woah)Nothin' to cure it, I'm losin' faith (woah)
Je coule maintenant, nage vers le rivageSinkin' now, swim for shore
Prêt à le prouver, mon amour, bébéReady to prove it, my love, baby
J'ai fait naufrage, on m'a volé mon cœur en or (oh)I've been shipwrecked, stole my heart of gold (oh)
Mon âme (woah) est coincée ici en train de guérir (oh-oh)My soul (woah) is stuck healin' here (oh-oh)
Me trouveras-tu avant que je ne sois réduit à un crâne et à des os ?Will you find me before I'm skull and bones?

SOS, feu, ayy-yeah, je n'ai plus de temps, je le suisS-O-S, fire, ayy-yeah, I'm outta time, I am
Personne ne te ressemble, personne ne marche comme toiNo one looks like you, no one walks that way
Et je dis : Qui es-tu ? Qui es-tu ? Comment t'appelles-tu ? (Oh, ouais, ouais)And I say: Who are you? Who are you? What's your name? (Oh, yeah, yeah)
Si je perds, je perds (oh, ouais, ouais), je t'aurai un jourIf I lose, I lose (oh, yeah, yeah), I'll get you someday
SOS, feu, ayy-yeah, SOS, feu, ayy-yeahS-O-S, fire, ayy-yeah, S-O-S, fire, ayy-yeah

La seule chose à propos de ton amourThe one thing 'bout your love
Je tombe toujours dans le panneauI always fall for it
Quand tu es en feu, tu vois de la fumée (oh-oh)When you're fire, you see smoke (oh-oh)
Tireur, tireur, allume-le, allume-leShooter, shooter, light it up, light it up
Fille, tu es ma préféréeGirl, you're my favorite
Pourquoi ne veux-tu pas d'amour ? (Oh-oh)Why don't you want love? (Oh-oh)
Tireur, tireurShooter, shooter

Fais attention à toi (toi), fais attention à moi (moi, moi)Careful with you (you), be careful with me (me, me)
Ne me dis pas de décider quand on se bat, ouah (ouah)Don't tell me to decide when we fightin', woah (woah)
Fais attention à toi, fais attention à ce que tu disCareful with you, watch what you're speakin'
Je verrai ton vrai côtéI'll see your true side
Comment puis-je rentrer chez moi, ma douce maison ?How do I get home, sweet home?
Depuis combien de temps suis-je parti ? Qui sait ?How long have I been gone? Who knows?
Dis-moi, où allons-nous à partir d’ici ?Tell me, where do we go from here?
Je sais que tu m'aimes, mais tu agis comme si tu étais confusI know that you love me, but you act like you confused

Personne ne te ressemble (oh-oh), personne ne marche comme çaNo one looks like you (oh-oh), no one walks that way
Et je dis : Qui es-tu ? Qui es-tu ? Comment t'appelles-tu ? (Oh, ouais, ouais)And I say: Who are you? Who are you? What's your name? (Oh, yeah, yeah)
Si je perds, je perds (oh, ouais, ouais), je t'aurai un jourIf I lose, I lose (oh, yeah, yeah), I'll get you someday
SOS, feu, ayy-yeah, SOS, feu, ayy-yeahS-O-S, fire, ayy-yeah, S-O-S, fire, ayy-yeah
La seule chose à propos de ton amourThe one thing 'bout your love
Je tombe toujours dans le panneauI always fall for it
Quand tu es en feu, tu vois de la fumée (oh-oh)When you're fire, you see smoke (oh-oh)
Tireur, tireur, allume-le, allume-leShooter, shooter, light it up, light it up
Fille, tu es ma préféréeGirl, you're my favorite
Pourquoi ne veux-tu pas d'amour ? (Oh-oh)Why don't you want love? (Oh-oh)
Tireur, tireurShooter, shooter

Et si tu pars d'ici, ne reviens plus (ne reviens pas), ouaisAnd if you leave here, don't come back again (don't come back), yeah
Et si tu pars d'ici, ne reviens plus (ne reviens plus, oh, je), ouaisAnd if you leave here, don't come back again (back again, oh, I), yeah
J'adore la façon dont ta peau est sur le cocoI love how your skin on coco
Ooh, bébé, je ne connais pas ta valeurOoh, baby, don't know your worth
Rien que des conneries avec du chocolatOnly fuck tings with choco
Dépêche-toi, j'ai besoin que tu te dépêchesHurry up, I need you to hurry up
Enveloppe-moi dans ton amour comme FantaWrap me up in your love like fanta
Ton cœur peut guérir mes cicatricesYour heart can heal my scars
Dépêche-toi, j'ai besoin que tu te dépêchesHurry up, I need you to hurry up
Dépêche-toi, dépêche-toiHurry up, hurry up

Une chose à propos de ton amour (une chose à propos de)One thing 'bout your love (one thing about)
Je tombe toujours dans le panneau (oh)I always fall for it (oh)
Quand tu es en feu, tu vois de la fuméeWhen you're fire, you see smoke
Tireur, tireur, allume-le, allume-leShooter, shooter, light it up, light it up
Fille, tu es ma préféréeGirl, you're my favorite
Pourquoi ne veux-tu pas d'amour ?Why don't you want love?
Tireur, tireur, tireurShooter, shooter, shooter

Escrita por: Christopher Brown / Leon "Roccstar" Youngblood / Naledi Aphiwe / Patrizio Pigliapoco. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Brown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección