Traducción generada automáticamente

Straight Up (feat. Tyga)
Chris Brown
Directement (feat. Tyga)
Straight Up (feat. Tyga)
OuaisAw yeah
Y'a pas de fête comme une fête de richeAin’t no party, like a rich nigga party
Parce qu'une fête de riche, ça s'arrête jamais‘Cause a rich nigga party, don’t stop
Ne joue pas avec ça (ouais)Don’t play with it (yeah)
Tout cet argent iciAll this money over here
Petite, ne joue pas avec ça (c'est ça)Little mama, don’t play with it (that's right)
Eh fille, eh filleAyy girl, ayy girl
Elle va laisser un mec s'installerShe gon’ let a nigga lay in it
Elle sait que c'est trop bonShe know that pussy too good
Foutre le camp et faire rester un mecFuck around and make a nigga stay in it
Je vais rester là-dedansI’ma stay in it
Ha, posté contre le mur avec une danseuse (qu'est-ce qu'on fait ?)Ha, posted on the wall with a dancer (what we doin’?)
Ceinture à mille dollars, je remonte mon pantalon (ouais)Thousand dollar belt, pull my pants up (yeah)
Bague à quatre doigts, avec le PhantomFour finger ring, with the Phantom
Sac à l'extérieur, plein de fric comme si c'était une rançon (haha)Outside bag, full of money like it's ransom (haha)
J'ai une haute tolérance et des standards élevésGot a high tolerance and high standards
Suites au dernier étage, avec des modèles sans manières (freaks)Top floor suites, with models and no manners (freaks)
Mec à la peau claire, les filles pensent que je parle espagnolLight skin nigga, bitches think I know Spanish
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, j'ai les réponses, bébéLove me, love me, love me, I got the answers, baby
Je vais faire en sorte que cette fille m'aimeI’ma make this girl love me
Elle voit les bouteilles, après bouteillesShe see the bottles, after bottles
Je dépense des pesos, ouaisI’m spending pesos, yeah
On fait juste ça, bébé, fais-le, bébéAin't nothin' we just do it, baby, do it, baby
Pas de chaser, elle va le boire directNo chaser, she gon’ drink it straight up
Bébé, ne fuis pas de moi (ouais)Baby, don’t run from me (yeah)
Face au coussin, foutant en l'air ton maquillageFacin' the pillow, fuckin’ up your make-up
Ne joue pas avec ça (ne joue pas avec ça)Don't play with it (don’t play it)
Elle sait que c'est trop bon, directShe know that pussy too good, straight up
Bébé, je suis un baller, Balmain et BugattisBaby, I’m a baller, Balmain and Bugattis
Salope, aucun mec n'a ça, ouais, je suis tout sur les dépôtsBitch, ain't a nigga got it, yeah, I’m all about deposits
Ouais, je suis maître Myagi, brillant, comme une bouleYeah, I’m master Myagi, off shine, like ball here
Je suis Ricky avec la Rolls Royce, vraiment, je suis vraimentI'm Ricky with the Rolls Royce, really, I’m really
Comment oses-tu m'offenser ? Ta vie est pitoyableHow dare you offend me? Your life a pity
Je plains le fou, les fous qui bossent pour des clopinettes (t'es une salope)I pity the fool, the fools that goin' for work penny (you a bitch nigga)
J'aime les femmes, autant que les lesbiennesI love women, as much as lesbians
Je lubrifie dans le mister, meilleur feeling, les oublierI lube in the mister, best feelin', forget ‘em
Puis on visite ce sexe, qui dégoulineThen we visit that pussy, drippin’
Elle a un bon crédit, fait dégouliner ce sexe, goutte, dégoulinantShe got good credit, make that pussy drippin’, drip, drippin’
Giclant sur des draps Cavalli, elle est une bête, je suis un gremlinSquirtin' all up on Cavalli sheets, she a beast, I’m a gremlin
Après minuit, tu sais la suite, non ? NonAfter midnight, you know the rest right? Right
Je vais faire en sorte que cette fille m'aime (aime-moi, ouais)I’ma make this girl love me (love me, yeah)
Elle voit la bouteille, après bouteilles (dépensant des pesos)She see the bottle, after bottles (spending pesos)
Dépensant des pesos, on fait juste ça bébé (ouais)Spending pesos, ain't nutting’ we just do it baby (yeah)
Pas de chaser, elle va le boire direct (direct)No chaser, she gon' drink it straight up (straight up)
Bébé, ne fuis pas de moi (ouais)Baby, don’t run from me (yeah)
Face au coussin, foutant en l'air ton maquillageFacing the pillow, fuckin’ up your make-up
Ne joue pas avec ça (ne joue pas avec ça)Don't play with it (don’t play with it)
Elle sait que c'est trop bon, directShe know that pussy too good, straight up
Oh woah, je vais te faire m'aimer ce soirOh woah, I’m gon’ make you love me tonight
Oh woah, je vais te faire m'aimer ce soirOh woah, I’m gon’ make you love me tonight
Oh ouais, je suis l'homme et tu le saisOh yeah, I’m the man and you know it
Des mains sur ton corps, filleHands all over your body, girl
Et ce cul, tu dois vraiment le montrer (vraie merde)And that ass, you really need to show it (real shit)
Je parie que je peux faire bouger ton corpsI bet, I can make your body rock
Je parie que je peux te faire sentir bienI bet, I can make you feel good
Foutre le camp et faire arrêter ton cœurFuck around and make your heart stop
Quand je te donne ce boisWhen I give you this wood
Bébé, ton corps appelleBaby, your body’s calling
Je ne peux plus attendreI can’t wait no more
Fille, tu ferais mieux d'arrêter avec les conneriesGirl, you better stop with the bullshit
Laisse ces culottes par terreLeave them panties on the floor
Je suis sur le point de débarquer là-dessusI’m ‘bout to pull up on this
Alors lâche tes cheveuxSo let down your hair
Alors bébé, ne joue pas avec ça (ne joue pas avec ça)So baby, don’t play with it (don’t play with it)
Ne joue pas avec ça (ne joue pas avec ça)Don't play with it (don’t play with it)
Ne joue pas avec ça (ouais)Don’t play with it (yeah)
Tout cet argent iciAll this money over here
Petite, ne joue pas avec ça (elle va le faire)Little mama, don’t play with it (she gon’ do with it)
Eh fille, eh filleAyy girl, ayy girl
Elle va laisser un mec s'installer (je vais m'installer)She gon’ let a nigga lay in It (I’ma lay in it)
Elle sait que c'est trop bonShe know that pussy too good
Foutre le camp, et faire rester un mecFuck around, and make a nigga stay in it
Je vais rester là-dedans, directI’ma stay in it, straight up
Y'a pas de fête comme une fête de richeAin't no party, like a rich nigga party
Parce qu'une fête de riche, ça s'arrête jamais‘Cause a rich nigga party, don’t stop
Huh, y'a pas de fête comme une fête de riche (salope)Huh, ain't no party, like a rich nigga party (bitch)
Parce qu'une fête de riche, ça s'arrête jamais‘Cause a rich nigga party, don’t stop
T-Raw, CB, vraie merdeT-Raw, CB, real shit



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Brown y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: