Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 23.094

Yellow Tape

Chris Brown

Letra

Significado

Ruban Jaune

Yellow Tape

Reste derrière le ruban jauneStay behind the Yellow Tape
Reste derrière le ruban jauneStay behind the Yellow Tape
Reste derrière le ruban jauneStay behind the Yellow Tape
Fille, reste derrière le ruban jauneGirl, stay behind the Yellow Tape

Attends une seconde, attends une minuteWait a second, wait a minute
Ne me compare pas à ces autres consDon't compare me to them other niggas
Desert Eagle, Smith & WessonDesert Eagle, Smith & Wesson
Je suis sur le point de partir en guerre, je vais prêter allégeanceI'm about to go to war, gon' pledge allegiance
Où sont les vrais amis quand tu en as vraiment besoin ?Where the real friends at when you really need 'em?
Quand j'étais enfermé dans le comté, je ne les ai même pas vusWhen I was locked up in the county, I ain't even see 'em
Tout seul, tout seulAll by my lonely, lonely
Que sont devenues les filles à la fête ?What happen to the bitches in the party?
100 bouteilles, c'était tous les week-endsA 100 bottles that was every weekend
Les filles s'entassaient chez moi comme dans un ColiséeBitches piled up in my crib like a Colosseum
Après 3 heures du matin, tu sais qu'on devient fouAfter 3 A.M., you know we getting freaky
Des plans d'un soir à gogo, on commence juste à ressentirHella one night stands, we just catching feelings
Marre de l'amour faux, du faux Hollywood, c'est que du ventTired of fake loving, fake Hollywood, ain't 'bout shit
Faux gangsters qui prétendent faire du bruitFake gang banging and they claiming to pop shit
Faux seins et de la coke dans leurs narines, arrête ça, heinFake titties and cocaine up they nostrils, stop It, huh

Trop dans le coup, mec, ramène une bouteilleToo with it, nigga, bring a bottle
Et si c'est mon heure, je prends tout le mondeAnd if it's my time to go, I'm taking everybody
Peu importe, mon gars, on tire sur n'importe quiDon't care, my nigga, we shootin' anybody
Et si ce n'est pas ta meuf, alors mec, ne t'inquiète pasAnd if it ain't your girl, then nigga, don't worry about it
Je les entends parler dans mon dos, dans mon dosI hear 'em talking down on me, down on me
Mais où ils sont quand je n'ai pas 100 balles sur moi ?But where they at when I ain't got a 100 rounds on me?
Je pense que j'en ai eu assez, mes garsI think I had it up to here, my niggas
Tu sais que tes tueurs, ils craignent mes garsYou know your killers, they fear my niggas
Alors qu'est-ce que tu essaies de faire, d'essayer de faire ?So what you tryna tryna do, tryna tryna do?
Danser autour du problème, salope, tu sais que tu manques de mouvementsDancing round the issue, bitch you know you're running out of moves
Je reste vrai, mon garsI keep it real my nigga
Cette Richard Mille est super claire, coûte un million, mon garsThis Richard Mille hella clear, cost a mil my nigga
Ouais, je me fous de ce que tu ressens, mon garsYeah, give a fuck about how you feel, my nigga
J'ai le micro, la vie est un film d'horreur, on dirait un thrillerGot the mic, life a horror movie, feel like thriller
Des salopes passives-agressives qui font toujours les timidesPassive aggressive bitches always acting all timid
Mais j'espère que tu ne gagnes pas d'argent, mais je préfère t'aider à le dépenserBut hope you make no money, but I rather help you spend it
J'ai eu une réunion avec le diable la semaine dernièreHad a meeting with the devil last week
Je ne pouvais pas croire ce qu'il m'a ditCouldn't believe what he said to me
Prends ce contrat, signature s'il te plaîtTo take this contract, signature please
Tu peux tout avoir, mais tu sais que ton âme, je la gardeYou can have it all, but you know your soul, I'ma keep that
Mauvaise chance, mauvaise chance, ouais, tu sais que ça vient par troisBad luck, bad luck, yeah you know it come in threes
Je parie que je n'ai jamais fait ça, je suis le seul à voirBet I never did this, I'm the only one who sees
J'ai le feu qui brûle, en train de cramer toute l'herbeI've got the fire blazing, burning all the weed
Je pense que cet enfer n'est pas plus chaud que ce putain de Hennessy, ouaisI think this hell ain't hotter than this fucking Hennessy, yeah

Deux pieds du sol, oh oh, commeTwo feet off the ground, oh oh, like
Pourquoi est-ce que je vis ici ?Why am I living here?
Haut et bas, haut et basUp and down, up and down
Je pense que je pourrais me noyer dans mes larmesI think I might drown from my tears
Je pleureI cry
Je pourrais juste être venduJust might being sold
Trop de larmes, je pense à mettre fin à tout ça iciToo many tears, I'm thinking 'bout ending here
Je veux préparer une roulette russe avec le pistoletWanna prepare brought your roulette with the pistol

Bang, bang, bang, entends les sirènes direBang, bang, bang, hear the sirens say
Wahyo, wahyo, wahyo, reste derrière le ruban jauneWahyo, wahyo, wahyo, get behind the yellow tape
Bang, bang, bang, entends les sirènes direBang, bang, bang, hear the sirens say
Wahyo, wahyo, wahyo, reste derrière le ruban jauneWahyo, wahyo, wahyo, get behind the yellow tape
Bang, bang, bang, entends les sirènes direBang, bang, bang, hear the sirens say
Ne tire pas, ne tire pas, reste derrière le ruban jauneDon't shoot, don't shoot, get behind the yellow tape
Ne tire pas, ne tire pas, ne tire pas, ne tire pas, reste derrière le ruban jauneDon't shoot, don't shoot, don't shoot, don't shoot, get behind the yellow tape

Je me demande si Dieu a un sens de l'humourWonder if God got a sense of humor
J'espère que tu sais qu'il voit toute la merde que tu faisI hope you know that he see all the shit you doing
Je sais que je suis un pécheur mais j'espère qu'il m'écoute encoreKnow I'm a sinner but I hope that he still listen to me
Tentations et fornications, il sait que j'aime le sexeTemptation and fornication, he know I love the pussy
Mauvaise direction sans connexion, pas de substanceMisdirection with no connection, ain't no substance
Elle veut juste baiser, qu'est-il arrivé à notre amour ?She just wanna fuck, whatever happened to us love making?
Tu ne veux pas être dans le club quand tu es une vieille dameYou don't wanna be in the club when you an old lady
Et je sais que je suis trop foutu pour aimer ma propre dameAnd I know I'm too fucked up to love my own lady
Je ne vais pas mentir, chaque mec trompe, faisant comme s'ils faisaient péter les bouteillesAin't gon' lie, every nigga cheat, frontin' like they poppin' bottles
Tous ces mecs sont radins, moi ? Je reste sur mon portefeuilleAll these niggas cheap, me? I'm standing on my wallet
Ça ne veut pas dire que je ne suis pas seulIt don't mean I ain't lonely
Dans les collines, tout en haut, Uber X assis en basIn the Hills, all the way up, Uber X sittin' at the bottom
Tu sais que je n'ai pas besoin de frimer, mec, tu sais que je l'aiYou know I ain't gotta flex, nigga, know I got it
La chaîne coûte un quart de million, pour moi ? C'est quelques dollarsChain cost a quarter mil', for me? That's a couple dollars
Je dis fuck it, j'emmène des stars du porno au BenihanasSayin' fuck it, takin' pornstars to Benihanas
Quel est l'intérêt de rocker, rouler sans poudre à canon ?What's the point of rockin', rollin' without the gun powder?

J'ai eu une réunion avec le diable la semaine dernièreHad a meeting with the devil last week
Je ne pouvais pas croire ce qu'il m'a dit, heinCouldn't believe what he said to me, huh
Tiens, prends ce contrat, signature s'il te plaîtHere take this contract, signature please
Tu peux tout avoir mais tu sais que ton âme, je la gardeYou can have it all but you know your soul, I'ma keep
Mauvaise chance, mauvaise chance, ouais, tu sais que ça vient par troisBad luck, bad luck, yeah, you know it come in threes
Je combats mes démons, je suis le seul à voir, haBattling my demons, I'm the only one who sees, ha
J'ai le feu qui brûle, en train de cramer toute l'herbeI've got the fire blazing, burning all the weed
Je parie que l'enfer n'est pas plus chaud que ce putain de Hennessy, ouaisI bet the hell ain't hotter than this fucking Hennessy, yeah
Deux pieds du sol, woah, woah, comme pourquoi est-ce que je vis ici ?Two feet off the ground, woah, woah, like why am I living here?
Haut et bas, haut et bas, woah, woah, je pense que je pourrais me noyer dans mes larmesUp and down, up and down, woah, woah, I think I might drown from my tears
Je pleure parce que mon destin est vendu, trop de larmes, je pense à mettre fin à tout ça iciI cry 'cause my fate is sold, too many tears, I'm thinking 'bout ending here
Je veux oublier, roulette russe avec le pistoletWanna forget, Russian roulette with the pistol

Bang, bang, bang, ouais, c'est tout ce qu'il fautBang, bang, bang, yeah, that's all it take
Wahyo, wahyo, wahyo, wahyo, reste derrière le ruban jauneWahyo, wahyo, wahyo, wahyo, stand behind the yellow tape
Ayy, bang, bang, bang, ouais, c'est tout ce qu'il fautAyy, bang, bang, bang, yeah, that's all it take
Wahyo, wahyo, wahyo, wahyo, reste derrière le ruban jaune, heyWahyo, wahyo, wahyo, wahyo, stand behind the yellow tape, hey
Vas-y, bang, bang, bang, ouais, c'est tout ce qu'il fautGo bang, bang, bang, yeah, that's all it take
Ne tire pas, ne tire pas, reste derrière le ruban jauneDon't shoot, don't shoot, stand behind the yellow tape
Ne tire pas, ne tire pas, ne tire pas, neDon't shoot, don't shoot, don't shoot, don't
Reste derrière le ruban jauneStand behind the yellow tape

Escrita por: Christopher Maurice Brown, Barfield Anthony Lavell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Silas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Brown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección