Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.152

Your Heart

Chris Brown

Letra

Significado

Ton Cœur

Your Heart

J'ai besoin du soleil pour me délivrer de toutes ces penséesI need the Sun to deliver me from all these thoughts of mine
Quand tout semble gris, tu vois des couleursWhen everything else seems grey, you see colors
Quand la vie semble filer, tu restes là, oohWhen life just seems to fly past, you just hover ooh
J'irais en enfer juste pour te voir sourireI'd go through hell just to see you smile
Et te voir heureuse rend tout ça valableAnd to see you happy makes it all worthwhile
Je sais que ce sentiment, c'est de l'amourI know this feeling is love
Et tu es un ange envoyé d'en haut, ohAnd you are an angel sent from above, oh

Quand je vois ton visage, ça me coupe le souffleWhen I see your face, it takes my breath away
Un pas de plus à faireAnother step to take
Je veux avoir ton cœur, ton cœurI wanna have your heart, your heart
Je vais quelque part maintenant, je laisse ça au destinI'm heading somewhere now, I'm leaving it up to fate
Mais c'est juste le risque que je prendraiBut that's just the risk I'll take
Je veux avoir ton cœur, ton cœurI wanna have your heart, your heart

Depuis un moment, je garde ça en moi parce que jeFor some time, I been holding this in 'cause I
Savais qu'un jour viendrait où toi et moi ressentirions quelque chose d'indéfiniKnew that a day would come when you and me would feel something undefined
Et depuis longtemps, j'attends ici pour toiAnd for a long time, I been here waiting on you
Il y a quelque chose d'incroyable chez toiThere's something amazing 'bout you
Et je pense que tu es un angeAnd I think you are an angel
Alors quand jeSo when I

Quand je vois ton visage, ça me coupe le souffle (ouais)When I see your face, it takes my breath away (yeah)
Un pas de plus à faire (un pas de plus à faire)Another step to take (another step to take)
Je veux avoir ton cœur (ton cœur), ton cœur (ton cœur)I wanna have your heart (your heart), your heart (your heart)
Je vais quelque part maintenant (ouais), je laisse ça au destin (je laisse ça au destin)I'm heading somewhere now (yeah), I'm leaving it up to fate (I'm leaving it up to fate)
Mais c'est juste le risque que je prendrai (c'est juste le risque que je prendrai)But that's just the risk I'll take (that's just the risk I'll take)
Je veux avoir ton cœur (ton cœur), ton cœur (ton cœur)I wanna have your heart (your heart), your heart (your heart)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Brown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección