The silent crossing

El cruce silencioso

The silent crossing

El atardecer llega a tiThe sunset reaches to you
Con sus largas garrasWith its long talons
Las nuevas estrellas mostrando piedadThe new stars showin' pity
Por los caídosFor the fallen
Te arrastra de vuelta a tus piesIt drags you back up to your feet
Te deja listo para engañarLeaves you ready to deceive
Te deja parado en el cruce silenciosoLeaves you standing at the silent crossing

Postes telefónicos corren contra el frío cieloTelephone poles race against the cold sky
Tu cabello oxidado cubre tu único ojo buenoYour rusty hair covers up your one good eye
El suelo espera una lluvia inciertaThe ground expects uncertain rain
Los tontos han esperado, aunque nunca llegóFools have waited, though it never came
Esperaron en el silencio del cruceWaited in the silence of the crossin'

Escondido en esos grandes ponderosas de brazos fuertesHidden in them big armed ponderosas
El cruce oscurecidoThe crossing obscured
Por su propia lejaníaBy its own remoteness
Tu armónica hecha de latas de tabacoYour mouth harp fashioned from tobacco tins
Tocaba "Soldier's Of Joy"Played "Soldier's Of Joy"
Hasta que tu aliento se volvió débilTill your breath went thin
Tocaba para nadie, en el cruce silenciosoPlayed for no one, at the silent crossin'

(instrumental)(inst.)

El oído del problema estaba atento,Trouble's ear was cupped,
Para que pudiera escucharteSo he could hear you
Dijo que aquellos que rompen el silencioSaid those that break the silence
Rompen sus propias reglasBreak their own rules
Dijo que los tontos son aquellos que confían en sus miedosSaid fools are those that trust their fears
El arbusto de salvia creciendo alrededor de sus talonesSagebrush growin' up around their heels
Los tontos son aquellos que siembran semillas en el cruceFools are those that plant seeds at the crossin'

Era una milla más allá de la oscuridadIt was a mile past the dark
Cuando te encontréWhen I came upon you
Reservas gravesReservations grave
Expectativas humildesExpectations humble
Inhalaste tu humo de piel de maízYou drew upon your corn-skinned smoke
Tu mandíbula estaba cansada, dijiste que era hora de irseYour jaw was tired, said it's time to go
Dijiste que era hora de avanzar más allá del cruceYou said it's time to move beyond the crossing
Es hora de avanzar más allá del cruce silenciosoIt's time to move beyond the silent crossing

(instrumental)(inst.)

Si hay una parte más oscura de la nocheIf there's a darker part of night
Más nos vale encontrarlaWe best go find it
Si hay una parte más oscura de la nocheIf there's a darker part of night
Más nos vale encontrarlaWe best go find it
Más nos vale encontrarla, más nos vale encontrarlaWe better find it, we better find it
Más nos vale encontrarlaWe'd best go find it