Hurtin' On Me

Haciéndome Daño

Hurtin' On Me

Frío locomotora echando humo como un murciélago saliendo del infiernoCold locomotive smokin' like a bat out of the hell
El lazo de tu beso mantiene mis muñecas en el rielThe rope of your kiss is keeping my wrists on the rail
Se me está acabando el tiempo, sé que estoy en problemasI'm runnin' out of time, I know that I'm in trouble
Las marchas comienzan a moler y puedo sentir la vibraciónGears start to grind and I can feel the rumble
Nena, estoy seguro de que podrías hacerme dañoBaby I'm certain that you could put a hurtin' on me

Ojos verdes mirando fijamente el cañón de un baile en la oscuridadGreen eyes staring down the barrel of a dance in the dark
Y sé que estoy en la mira de tu corazónAnd I know that I'm wearing the crosshairs on my heart
Sonrisa en tu rostro y tu dedo en el gatilloSmile on your face and your finger on the trigger
Las probabilidades del dolor están a punto de aumentarThe odds of the pain are about to get bigger
Nena, estoy seguro de que podrías hacerme dañoBaby I'm certain that you could put a hurtin' on me

Sí, no eres buenaYeah you're no good
Pero es tan buenoBut it's so good
Hazme malWrong me right
Hazme daño como si lo quisierasHurt me like you mean it
Hazme sentirloMake me feel it
Todo lo que estás haciendo me está afectandoEverything you're doing is working on me
Nena, hazme daño, hazme dañoBaby put a hurtin', put a hurtin' on me

Palabras afiladas como navaja salen de la punta de tu lenguaRazor sharp words are rolling off the tip of your tongue
Pero podría estar condenado, el daño ya está hechoBut I could be damned but the damage is already done
Anhelo el sabor de tu veneno esta nocheI'm craving the taste of your poison tonight
Tienes la manzana y quiero morderYou're holding the apple and I wanna bite
Nena, estoy seguro de que podrías hacerme dañoBaby I'm certain that you could put a hurtin' on me

Sí, no eres buenaYeah you're no good
Pero es tan buenoBut it's so good
Hazme malWrong me right
Hazme daño como si lo quisierasHurt me like you mean it
Hazme sentirloMake me feel it
Todo lo que estás haciendo me está afectandoEverything you're doing is working on me
Nena, hazme daño, hazme dañoBaby put a hurtin' put a hurtin' on me

Escucho que me va a matar y quiero descubrirloI hear it's gonna kill me and I wanna find out
Si vas a hacerlo, nena, hazlo ahora mismoIf you're gonna do it baby do it right now

No eres buenaYou're no good
Pero es tan buenoBut it's so good
Hazme malWrong me right
Hazme daño como si lo quisierasHurt me like you mean it
Hazme sentirloMake me feel it
Todo lo que estás haciendo me está afectandoEverything you're doing is working on me
Nena, hazme daño, hazme dañoBaby put a hurtin' put a hurtin' on me
Apaga la luz y cierra la cortina sobre míTurn out the light and close the curtain on me
Nena, hazme daño, hazme dañoBaby put a hurtin' put a hurtin' on me