To a Friend

Para un amigo

To a Friend

Adiós,Goodbye,
el único amigo que he tenidothe only friend I've had
el mundo se ha vuelto y me ha dejado tan fríothe world had turned and left me so cold

Adiós,Goodbye,
nada puede soportar este dolornothin' can stand this pain
perdí un amigo donde fluye el ríoi lost a friend where the river flows

Lágrimas de dolorTears of pain
aún el viento soplarástill the wind will blow
manteniéndome solo en esta temporada de duelokeepin' me lonely in this season of grief

¿Puedes verme?Can you see me
¿Estás cerca de mí?Are you near me
en este día lluviosoin this rainy day

AdiósGoodbye
el único amigo que he tenidothe only friend I've had
esta arena de nuestro tiempo se está agotandothis sand of our time is growin' short

Escúchame llorar tu nombreHear me crying out your name
verdad o dolor, vida o culpatruth or sorrow, life or blame
¿Puedes verme, estás cerca de míCan you see me, are you near me
dónde está tu lugar perfecto?where's your perfect place ?

Adiós mi amigo, la vida sigue y sigue y sigue de todos modosGoodbye my friend, life goes on and on and on and on anyway
Me dejaste solo...You left me alone……