Lied van die lappop

Lied der Stoffpuppe

Lied van die lappop

Ich bin die Stoffpuppe, die nicht sprichtEk is die lappop wat nie praat
Und nur auf deine Liebe bautEn maak net op jou liefde staat
Abends liege ich blind, still und taubSaans lê ek blind en stil en doof
Und hebe nicht mehr meinen schweren KopfEn lig nie meer my semel-hoof
Meine Hände rühren sich nicht und mein KörperMy hande roer nier en my lyf
Wird mit deinem Weggang kalt und steifWord met jou weggaan koud en styf
Ohne deine Hilfe kann ich nicht gehen:Sonder jou hulp kan ek nie loop:
Du hast mich einfach gekauftJy het me sommerso gekoop
Und wirst mich noch an einem Guy Fawkes-AbendEn sal my nog een guy fawkes-nag
Gutmütig verbrennen und darüber lachenGoedsmoeds verbrand en daaroor lag
Ich bin die Stoffpuppe ohne GeistEk es die lappop sonder gees
Mein Schmerz dein laut gefeiertes Fest.My pyn jou luid gevierde fees.