Virgin With Rage

Vierge en Colère

Virgin With Rage

Sans feuWithout a fire
Mais avec un désirBut a desire
De ne pas t'entendre direTo not hear you say
J'ai un copain !I have a boyfriend!

Et je vois les filles passerAnd I see da ladies walking
Une par uneAlong one by one
Et je ne veux jamais entendreAnd I never wanna hear
J'ai un copain !I have a boyfriend!

Dis-moi pourquoiTell me why
Je suis coincé comme une vierge en colère !I'm stuck as a virgin with rage!
Dis-moi pourquoiTell me why
J'ai tellement besoin d'une jolie fille de mon âge !I so need a cute girl my age!
Dis-moi pourquoiTell me why
Je ne veux jamais t'entendre direI never wanna hear you say
J'ai un copain !I have a boyfriend!

Et je n'ai pas de feuAnd I have no fire
Mais un désirBut a desire
De ne pas t'entendre direTo not hear you say
J'ai un copain !I have a boyfriend!

Dis-moi pourquoiTell me why
Je suis coincé comme une vierge en colère !I'm stuck as a virgin with rage!
Dis-moi pourquoiTell me why
J'ai tellement besoin d'une jolie fille de mon âge !I so need a cute girl my age!
Dis-moi pourquoiTell me why
Je ne veux jamais t'entendre direI never wanna hear you say
J'ai un copain !I have a boyfriend!

Pourquoi tous les consWhy do all of the jerks
Ont toutes les jolies filles ? (Ouais !)Get all of the pretty girls? (Yeah!)
Tu ne le remarques peut-être pasYou may not notice
Mais je veux que tu sachesBut I want you to know
Que j'ai le cœur solitaire !That I am a lonesome heart!

Et je n'ai pas de feuAnd I have no fire
Mais un désirBut a desire
De ne pas, de ne pas, de ne pasTo not, to not, to not
EntendreHear

Coincé comme une vierge en colère !Stuck as a virgin with rage!
Donc, j'ai besoin d'une jolie fille de mon âge !So, need a cute girl my age!
Je ne veux jamais t'entendre direI never wanna hear you say
J'ai un copain !I have a boyfriend!

Dis-moi pourquoiTell me why
Je suis coincé comme une vierge en colère !I'm stuck as a virgin with rage!
Dis-moi pourquoiTell me why
J'ai tellement besoin d'une jolie fille de mon âge !I so need a cute girl my age!
Dis-moi pourquoiTell me why
Je ne veux jamais t'entendre direI never wanna hear you say
J'ai un copain !I have a boyfriend!
Dis-moi pourquoiTell me why
Je suis coincé comme une vierge en colère !I'm stuck as a virgin with rage!

J'ai tellement besoin d'une jolie fille de mon âge !I so need a cute girl my age!
Je ne veux jamais t'entendre direI never wanna hear you say
J'ai un copain !I have a boyfriend!

Ne le dis jamais, maintenant !Never say it, now!