Sweet Euphoria

Zoete Euforie

Sweet Euphoria

Zoete euforie, mijn hart is van jouSweet Euphoria mine is the heart you own
Je verloor de genade van de handen die je pijn dedenYou lost the grace of the hands that harmed you
In de roes van duizend gaapjesIn the daze of a thousand yawns
Verloor ik mijn liefde, zoals het is, ben ik echt wegLost my love, as it is I'm truly gone
In jouw ochtend zal ik slapenIn your morning I will sleep
Vuur op een open handpalmFire on an open palm
Dood voor Jezus en plastic legersDeath for Jesus and plastic armies
Zou me niet weer terugbrengenWouldn't bring me back again
Zoet als ether, ogen, ik ben blind voor henSweet as ether eyes I'm blind to them

En in jouw pijnlijke uurAnd in your aching hour
Verwelkt de tijd als bloemenTime wilts like flowers
Slapend op landmijnkussensSleeping on land-mine pillows
Tired angels, bewaar mijn liefde voor de blijvendeTired angels save my love for the lasting one

Zoete euforie, mijn hart is van jou gestolenSweet Euphoria mine is the heart you stole
Raak en gebroken zijn de dingen die je liefhebtTouched and broken are the things you love
Sterren gebruiken om je kaarsen te verlichtenUsing stars to light your candles
Verwarmt mijn gezicht, maar ik kan de jouwe niet herinnerenWarms my face but I can't remember yours
Weg zijn jouw paardenbloemen, vallend als de mijneGone are your dandelions falling like mine
Vallend als dagdroom mango'sFalling like daydream mangos
Duikende zwaluwenDiving swallows
Bewaar mijn liefde voor de blijvendeSave my love for the lasting one
Bewaar mijn liefde voor de blijvendeSave my love for the lasting one
Bewaar mijn liefde voor de blijvendeSave my love for the lasting one
Zoete euforieSweet euphoria