As Hope And Promise Fade

Alors que l'espoir et la promesse s'éteignent

As Hope And Promise Fade

Alors que l'espoir et la promesse s'éteignentAs hope and promise fade
Et que le soleil oublie de se leverAnd the sun forgets to rise
Eh bien, je suis seul et j'ai soifWell, I'm lonely and I'm thirsty
Mais il vaut mieux que je reste secBut it's better I stay dry

Je ne suis jamais qu'à deux verres de pleurerI'm never more than two drinks away from crying

Je fixe le verreI stare into the glass
J'attends que le temps passeWait for the time to pass
Et je te remercie pour l'offreAnd I thank you for the offer
Mais tu sais que je dois déclinerBut you know I must decline

Je ne suis jamais qu'à deux verres de pleurerI'm never more than two drinks away from crying
Il fut un temps où je pouvais garder la tête hauteThere used to be a time when I could hold my head up high
Ma vie s'étalait devant moiMy life laid out before me
Des rivières de vin coulaientRivers flow with wine
J'avais mon amour à mes côtésI had my love beside me
Et tout allait bienAnd everything was fine
Maintenant le voyage est finiNow the ride is over
Il est temps de dire adieuTime to say goodbye

Alors que l'espoir et la promesse s'éteignentAs hope and promise fade
Minuit se transforme en jourMidnight turns to day
Eh bien, je suis seul et j'ai soifWell, I’m lonely and I’m thirsty
Mais je ne peux pas mentirBut I can not tell a lie

Je ne suis jamais qu'à deux verres de pleurerI'm never more than two drinks away from crying

De pleurerFrom crying

De pleurerFrom crying