The Clash

El Choque

The Clash

La sangre es mi guerra, la sangre es mi músicaBlood is my war, blood is my music
Escrito en la fuerza, escrito en plásticoWritten in Force, written in plastic

Córtame, estoy apretando el gatilloCut me down, I'm pulling on the trigger
La muerte es mi pata, vivir es miedoDeath is my paw, living is fear

Brilla para mí, nenaShine to me, baby
SíguemeFollow me
Abrázame, amigo míoHold me, my friend
Llévame donde pueda agradarTake me where I can please

Traje para una lágrima, apenas entregamosSuit for a tear, we barely deliver
Afectados por el mundo real, nos convertimos en asesinosAfflictive to the real world, we become killers
Autoconectados en tu auto-vida sentados bajo media luzSelf-wired on your self-life sitting under half-light
¿Quieres ser zen, quieres ser curado?Do you wanna be zen, do you wanna be cure?

Brilla para mí, nenaShine to me, baby
SíguemeFollow me
Abrázame, amigo míoHold me, my friend
Llévame donde pueda agradarTake me where I can please

Déjame aclarar toda confusiónLet me clear up all confusion
Escucha al animal, escucha a la libertadListen to the animal, listen to the freedom
Luego escucha el filo afilado de una lata de conservasThen listen to the sharpened edge of a tin can
Bienvenido al final, bienvenido a la razónWelcome to the end, welcome to the reason

Brilla para mí, nenaShine to me, baby
SíguemeFollow me
Abrázame, amigo míoHold me, my friend
Llévame donde pueda agradarTake me where I can please