You're The Conversation, I'm The Game

Tú eres la conversación, yo soy el juego

You're The Conversation, I'm The Game

Tú eres la Conversación, yo soy el Juego
You're the Conversation, I'm the Game
Fotografías pintar errores en su maleta
Photographs paint mistakes in your suitcase
Escucha, Conversación, he perdido el camino
So listen, Conversation, I've lost the way.
Quiero ser el tonto de tu maleta
I want to be the fool in your suitcase.

Soldado, brilla, con la conciencia abierta
Soldier, shine on, with your conscience open
y la cortina cae con los tambores
and the curtain falls in with the drums..
Soldado, vamos, cuando juegue el acorde final
Soldier, come on, when the final chord plays
y el coro viene
and the chorus comes...

Tú eres la Conversación, yo soy el Juego
You're the Conversation, I'm the Game

Usted toma mi confianza de cuerdo a valiente
You take my confidence from sane to brave
Hazme fuerte, empujarme y arriesgarte
Make me strong, push me on and take a chance
Aprende a saltar las olas
Learn to jump the waves.
Entonces preguntas, ¿estamos jugando?.. ¿Tu tarjeta es un as?
So questions, are we playing?..is your card an ace?
¿Soy el bromista en tu mano o un amigo en un mal día?
Am I the joker in your hand or a friend on a bad day?

Más que hablar, más que pensar
More than speaking, more than thinking,
silenciosamente estás de mi lado
silently you're on my side
Sin disfraz, sin búsqueda de escondite
No disguise, no hide-and-seeking
Boca a boca me salvaste la vida
Mouth to mouth you saved my life.

Soldado, brilla, con la conciencia abierta
Soldier, shine on, with your conscience open
y la cortina cae con los tambores
and the curtain falls in with the drums..
Soldado, vamos, cuando juegue el acorde final
Soldier, come on, when the final chord plays
y el coro viene
and the chorus comes...

Tú eres la Conversación, yo soy el Juego
You're the Conversation, I'm the Game