Mind in the Gutter

Mente en la Canaleta

Mind in the Gutter

Es Chris CrockerIt's Chris Crocker
Perdóname PadreForgive me Father,
porque he pecadofor I have sinned.
Hay algo dentro de mí queThere's just something inside of me that
No puedo contenerme másI can't hold back any longer.
Tal vez los rumores son ciertosMaybe the rumors are true.
Tal vez estoy locoMaybe I am crazy.

Te tengo pensando todas esas cosas malasI got you thinkin' all them bad things
Te tengo buscando las partes del cuerpoI got you reachin' for them body parts
Voy a hacer que hagas el paseo de la vergüenzaI'm 'bout to make you do the walk of shame.
Nunca pensaste que lo haríasYou never thought that you would...

EmpiezaJust start

El tiempo está corriendoTime is tickin'
Los corazones se están saltandoHearts are skippin'
Listo para mudarseReady to move
Parece que mi lógica se está levantandoFeels like my logic's lifting
La cabeza está girando fuera de controlHead is spinning out of control
Tienes mi cuerpo retorciéndoseYou've got my body twitchin'
La sed está saciandoThirst is quenchin'
Listo para salirReady to go
Crocker está fuera de su balancínCrocker's off his rocker
Nena, este es mi showBaby this is my show

Tienes mi mente en la cunetaYou've got my mind in the gutter
Cuando nos estamos tocando el uno al otroWhen we're touchin' on each other
Rodillo redondo bajo cubiertasRollin' round under covers
Soplando besos como si fuéramos amantesBlowing kisses like we're lovers
Me gusta la forma en que sabesI like the way that you taste
Cuando estás todo en mi caraWhen you're all up in my face
Cuerpos tocan, no corrompidosBodies touching, uncorrupted
Porque mi mente está en la cuneta'Cause my mind is in the gutter

Chris Crocker anda sueltoChris Crocker's on the loose
¿Ya tienes miedo?Are you scared yet?

Oigo a los monstruos salir a medianocheI hear the freaks come out at midnight
Te tengo haciendo un apetitoI've got you working up an appetite
¿Estás seguro de que deberías morder?Now are you sure that you should take a bite?
(Toma un mordisco)(Take a bite)
Porque una vez que lo haces, entonces eres mío'Cause once you do then you are mine

Cansado de esperarTired of waiting
La sangre está corriendoBlood is racing
PatrullandoOut on patrol
Tengo ganas de perseguirte para salir conmigoI feel like chasing you to date me
Es una raza propiaIs a race of it's own
Ahora eres mi propiedad, nenaYou are my property now baby
Así que ven a buscar tu huesoSo come fetch your bone
Soy el Crock dentro de tu rocaI'm the Crock inside your rock
Yo tengo el controlI'm in control

Tienes mi mente en la cunetaYou've got my mind in the gutter
Cuando nos estamos tocando el uno al otroWhen we're touchin' on each other
Rodillo redondo bajo cubiertasRollin' round under covers
Soplando besos como si fuéramos amantesBlowing kisses like we're lovers
Me gusta la forma en que sabesI like the way that you taste
Cuando estás todo en mi caraWhen you're all up in my face
Cuerpos tocan, no corrompidosBodies touching, uncorrupted
Porque mi mente está en la cuneta'Cause my mind is in the gutter

Oigo a tu cuerpo decirI hear your body say
Quiere másIt wants more
Pero tienes miedo de que seas adictoBut your scared you'll be addicted boy
Ahora haz el movimientoNow make the move
Antes de perder la elecciónBefore you lose the choice
Tengo algo que podrías disfrutarI've got something that you might enjoy

Tienes mi mente en la alcantarilla, nenaYou've got my mind in the gutter, baby
Me tienes tan retorcida otra vezYou've got me so damn twisted again
He perdido la cabeza por otro, nenaI've lost my mind to another, baby
He perdido la cabezaI've lost my mind
Mente en la cunetaMind in the gutter