A Minute And A Half

Un Minuto y Medio

A Minute And A Half

Joe maldijo cuando el semáforo se puso en rojo,Joe cussed as the light turned red,
Y un pensamiento pasó por su cabeza.And one thought ran through his head.
Debería haber llegado a casa para ahora.He should've been home by now.
Y a dos cuadras de donde está,And two blocks from where he sits,
Dos jóvenes amantes terminan.Two young lovers call it quits.
Porque no está funcionando.Cause it ain't working out.
Bueno, Joe va a llegar tarde para la cena.Well, Joe's gonna be late for supper.
Y ambos se preguntan qué pasará ahora.And they're both wondering what now.

Coro:Chorus:
Y aunque no lo puedas escuchar,And even though you can't hear it,
Todavía hace un sonido.It still makes a sound.
Puede estar justo a tu lado,It might be right beside you,
Oh si tan solo miras a tu alrededor.Oh if you just look around.
En un mundo que gira tan rápido,In a world that turns so quickly,
Tantas cosas pueden pasar.So many things can pass.
En un Minuto y Medio.In a Minute and a Half.

Dan le dice a la enfermera que está bien,Dan tells the nurse he's fine,
Pero en el fondo sabe que es hora.But deep down he knows its time.
De cerrar sus cansados ojos.To close his weary eyes.
Y a dos pisos abajo de donde yace,And two floors down from where he lay,
Un padre orgulloso está asombrado,A proud father is amazed,
Cuando escucha al bebé llorar.When he hears the baby cry.
Bueno, los ojos de Dan se cierran, y los de Bob se abren,Well, Dan's eyes close, and Bob's open,
Oh, pero ambos ven la luz.Oh, but they both see the light.

Coro:Chorus:
Y aunque no lo puedas escuchar,And even though you can't hear it,
Todavía hace un sonido.It still makes a sound.
Puede estar justo a tu lado,It might be right beside you,
Oh si tan solo miras a tu alrededor.Oh if you just look around.
En un mundo que gira tan rápido,In a world that turns so quickly,
Tantas cosas pueden pasar.So many things can pass.
En un Minuto y Medio.In a Minute and a Half.

En un mundo que gira tan rápido,In a world that turns so quickly,
Tantas cosas pueden pasar.So many things can pass.
En un Minuto y Medio.In a Minute and a Half.