What I Want (feat. Slash)

Lo que quiero (hazaña. Barra inclinada)

What I Want (feat. Slash)

Siempre parecía que sentía lástima por las cosas que hacían
It always seemed that I was sorry for the things that I did,
Pero nunca hice nada al respecto hasta que te dejé entrar
But never did a thing about it 'til I let you in.
Es un poco gracioso lo de la vez que me estaba desmoronando
It's kinda funny about the time that I was falling apart.
Viniste y me volviste a reunir, ahora
You came and put me back together, now.

Porque lo que quiero
'Cause what I want
Y lo que necesito
And what I need
Ahora se ha convertido en la misma cosa
Has now become the same thing
Has estado ofreciéndote
You've been offering.
A medida que pasan los días
As days go by,
Finalmente me he convertido en lo que quieres que sea
I've finally become what you want me to be.

Todavía recuerdo todas las estupideces que he dicho y hecho
I still remember all the stupid things that I've said and done,
Pero aún así, te quedaste conmigo cuando todos tus amigos dijeron: «¡Corre!
But still, you stuck around with me when all your friends said, "Run!"
Dándome un nombre, me encontré dentro de todas las llamas
Givin' me a name, I found myself inside all the flames.
Convertirme en todo para ti otra vez
Becoming everything for you again.

Lo que quiero
What I want
Y lo que necesito
And what I need
Ahora se ha convertido en la misma cosa
Has now become the same thing
Has estado ofreciéndote
You've been offering.
A medida que pasan los días
As days go by,
Finalmente me he convertido en lo que quieres que sea
I've finally become what you want me to be.

No me digas que lo viste todo el tiempo
Don't tell me you saw it all along.
Dios me ayude, nunca lo supe solo
God help me, I never knew it alone.
Supongo que me equivoqué
Guess I was wrong.

Lo que quiero
What I want
Y lo que necesito
And what I need
Ahora se ha convertido en la misma cosa
Has now become the same thing
Has estado ofreciéndote
You've been offering.
A medida que pasan los días
As days go by,
Finalmente me he convertido en lo que quieres que sea
I've finally become what you want me to be.

Y lo que necesito
And what I need
Ahora se ha convertido en la misma cosa
Has now become the same thing
Has estado ofreciéndote
You've been offering.
Me has tomado
You've taken me,
Y me moldeó para convertirme en lo que tú quieres que sea
And shaped me to become what you want me to be.