There And Back Again

De ida y vuelta

There And Back Again

Tómate, tómate tu tiempo.Take, take your time.
Huele las rosas, pero roba las enredaderas.Smell the roses, but steal the vines.
No esperes a que las manecillas del relojDon't wait for the hands of time
Duden y cambien de opinión.To second guess and change your mind.
Y brilla.And shine.
Este es tu momento para brillar.Here's your moment to shine.
Brilla.Shine.

Déjalo ir, amigo mío.Lay it down, my friend.
Cierra los ojos, respira,Close your eyes, breathe in,
Y te llevaré de ida y vuelta.And I'll take you there and back again.
Sin más preguntas sobre por qué.No more questions why.
No estoy tan sorprendido.I'm not so surprised.
Por qué hasWhy you have.
Estado de ida y vuelta?Been there and back again?

Reemplaza, reemplaza esa líneaReplace, replace that line
Que te hablóThat spoke to you
Y no mostró señales de estar viva.And showed no signs to be alive.
Entonces, ¿estás viviendo o muerto?So are you livin' or dead?
Has tomado la decisión de escuchar tu vozYou've made a choice to hear your voice
O aferrarte a lo que dijeron.Or hold on to what they said.
Ahora, brilla.Now, shine.
Este es tu momento para brillar.Here's your moment to shine.
Brilla.Shine.

Déjalo ir, amigo mío.Lay it down, my friend.
Cierra los ojos, respira,Close your eyes, breathe in,
Y te llevaré de ida y vuelta.And I'll take you there and back again.
Sin más preguntas sobre por qué.No more questions why.
No estoy tan sorprendido.I'm not so surprised.
Por qué hasWhy you have.
Estado de ida y vuelta?Been there and back again?

De vuelta, de vuelta.Back again, back again.
De vuelta, de vuelta.Back again, back again.

Déjalo ir, amigo mío.Lay it down, my friend.
Cierra los ojos, respira,Close your eyes, breathe in,
Y te llevaré de ida y vuelta.And I'll take you there and back again.
Sin más preguntas sobre por qué.No more questions why.
No estoy tan sorprendido.I'm not so surprised.
Por qué hasWhy you have.
Estado de ida y vuelta?Been there and back again?

Déjalo ir, amigo mío.Lay it down, my friend.
Cierra los ojos, respira,Close your eyes, breathe in,
Y te llevaré de ida y vuelta.And I'll take you there and back again.
Sin más preguntas sobre por qué.No more questions why.
No estoy tan sorprendido.I'm not so surprised.
Por qué hasWhy you have.
Estado de ida y vuelta?Been there and back again?