Long Live Rock & Roll

Que Viva el Rock & Roll

Long Live Rock & Roll

NacíWell I was born
El año en que murió el discoThe year that disco died
Y U2 estaba en la secundariaAnd u2 was in high school
Gracias al cielo que sobrevivieronThank the lord that they survived
Tuve mi primera probada, en un Season '45Got my first taste, on a Season '45
Y desde ese besoAnd since that kiss
He rockeado todo el día, y festejado todas las nochesI've rocked all day, and partied every night

Todavía discutimos sobre quién es mejorWe still argue about who's better
Elton John o Billy JoelElton john or billy joel
Todavía nos preguntamos si Kurt realmente escribióWe still wonder if kurt really wrote
Las canciones que cantaba en HoleThe songs she sang in hole
Nunca dejaremos de creerNo we'll never stop believing
Es el viaje de nuestras vidasIt's the journey of our lives
Así que ¿me ayudas a echar un poco de azúcarSo won't you help me pour some sugar
Sobre estos recuerdos esta noche?On these memories tonight?

CantandoSingin'

Que viva el rockLong live rock
Que viva el rollLong live roll
Que vivan las guitarras grandes y la música para el almaLong live big guitars and music for the soul
DiciendoSayin'
No te rindas, no envejezcasDon't give up, don't grow old
Que vivan las noches locas y los discos de oroLong live crazy nights and records made of gold
Que viva el rock and rollLong live rock and roll

Verano del '96, conseguí mi primera guitarraSummer of '96, I got my first guitar
Y la toqué hasta que mis dedos dijeron que serás una estrellaAnd played it till my fingers said you're gonna be a star
El grunge era todoGrunge was everything
Al menos para míAt least it was to me
Un Marshall en mi Chevy SprintA marshall in my chevy sprint
Solo persiguiendo un sueñoJust runnin' down a dream

Todavía discutimos sobre quién es mejorWe still argue 'bout who's better
Motley Crüe o G N' RMotley cruë or g n' r
Todavía no podemos creer que Van HalenWe still can't believe van halen
Se convirtió en Van HagarTurned into van hagar
Ahora las tiendas de discos se han ido para siempreNow the record shops are gone for good
Y a nadie parece importarleAnd no one seems to care
Pero tú y yo, y todos nuestros amigosBut me and you, and all our friends
Seguimos viviendo en esa oraciónKeep living on that prayer

CantandoSingin'

Que viva el rockLong live rock
Que viva el rollLong live roll
Que vivan las guitarras grandes y la música para el almaLong live big guitars and music for the soul
DiciendoSayin'
No te rindas, no envejezcasDon't give up, don't grow old
Que vivan las noches locas y los discos de oroLong live crazy nights and records made of gold
Que viva el rock and rollLong live rock and roll

Me fui a dormir en ClevelandWent to bed in cleveland
Desperté en TennesseeWoke up in tenessee
No importa a dónde vaya esta nocheNo matter where I roam tonight
Estoy persiguiendo la historiaI'm chasing history

Todavía discutimos sobre quién es mejorWe still argue about who's better
Los Beatles o los StonesThe beatles or the stones
Ellos tienen eternos 27They're forever 27
Jimmy, Janis, Brian JonesJimmy, janis, brian jones
Y estamos aquí en su memoriaAnd we stand here in their memory
Porque sus canciones, aún sobreviven'Cause their songs, they still survive
Así que levanta tus encendedoresSo throw your lighters up
Y cariño, canta conmigo esta nocheAnd darling sing with me tonight
VamosCome on

Que viva el rockLong live rock
Que viva el rollLong live roll
Que vivan las guitarras grandes y la música para el almaLong live big guitars and music for the soul
DiciendoSayin'
No te rindas, no envejezcasDon't give up, don't grow old
Que vivan las noches locas y los discos de oroLong live crazy nights and records made of gold
Que viva el rock and rollLong live rock and roll

Que viva el rockLong live rock
Que viva el rollLong live roll
Que vivan las guitarras grandes y la música para el almaLong live big guitars and music for the soul
CántaloSing it
No te rindas, no envejezcasDon't give up, don't grow old
Que vivan las noches locas y los discos de oroLong live crazy nights and records made of gold
Que viva el rock and rollLong live rock and roll