Tonight

Esta Noche

Tonight

Esta noche, te daré cada pedacito de mi corazón,Tonight, I'll give you every bit of my heart,
Te daré todo lo que tengo,Give you everything that I've got,
No quiero perderte,I don't want to lose you,
Esta noche, me dices que quieres que haga,Tonight, you tell me that you want me to do,
Todo lo que necesitas para salir adelante,Everything you want to get through,
No te defraudaré;I won't let you down;

Pero ¿de qué se trata esta charla de irse, de qué se trata?But what's this talk of leaving, what's it all about?
Estamos sentados aquí esta noche, tratando de resolverlo;We're sitting here this evening, trying to sort it out;
Dices que nunca escucho, que simplemente no parezco importar,You say that I never listen, that I just don't seem to care,
Lo que sucede en tu mundo, y casi nunca estoy allí;What happens in your world, and I'm hardly ever there;

Bueno esta noche, te daré cada pedacito de mi corazón,Well tonight, I'll give you every bit of my heart,
Te daré todo lo que tengo,Give you everything that I've got,
No quiero perderte,I don't want to lose you,
No esta noche, me dices que quieres que haga,No tonight, you tell me that you want me to do,
Todo lo que necesitas para salir adelante,Everything you want to get through,
Esta noche estoy en tus manos...I'm in your hands tonight...

Oh cariño esta noche, quiero solucionarlo,Oh darling tonight, I want to work it out,
Quiero hacerlo bien,I want to get it right,
Intento escuchar pero a veces parezco olvidar,I try to listen but sometimes I seem to forget,
Cuánto te necesito,How much I need you,

Así que esta noche, muéstrame lo que quieres que vea,So tonight, show me what you want me to see,
Y te mostraré que aún creoAnd I'll show you I still believe
En ti y en mí, esta noche;In you and me, tonight;

Esta noche, te daré cada pedacito de mi corazón,Tonight, I'll give you every bit of my heart,
Te daré todo lo que tengo,Give you everything that I've got,
No quiero perderte, esta noche...I don't want to lose you, tonight...