Lamentation D'israel

Lamentação de Israel

Lamentation D'israel

Escravizada e abandonada, exilada de SiãoAsservie et abandonnée, exilée de sion
E seu sacerdócio gemendoEt ton sacerdoce gémissant
Por todas as afliçõesDe toutes aflictions
É como morrerC'est comme mourrir
De pena e de DorDe peine de douleur
Caminham tristementeMarchaient tristement
O povo forte do SenhorLe peuple fort de seigneur

Oh! Jerusalém Por queOh! jérusalem pourquoi
Você parou de me adorar?As tu césser de m'adorer?
Eu o Deus vivo que te livrei de teus inimigosMoi le dieu vivant qui t'a livré de tes enemis
Chora Oh Israel! lamente diante de mim!Pleur oh israel! lamente près de moi!
Pode ser que eu me lembre do "Pequeno Jacó"Il se peut que je me rappel "du petit jacob"

Chora oh israel!Pleure oh israel!!
Babilônia não é teu lugarBabilone n'est pas ton endroit
clame a teu Deus e ele te escutaráClame à ton dieu et il t'écoutera
Do inimigo, ele te livrará!De l'énemi il te délivera!!