Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 536

Withdrawals

Chris Echols

Letra

Retiros

Withdrawals

Nunca pensé que me dejarías.I never thought you would leave me.
Pensé que algún día tendríamos una familia.I thought one day we would have a family.
Pero estaba equivocado y nena, lo admito.But I was wrong and girl I admit
No te traté bien, así que te fuiste.I didn't treat you right so you up and quit.
Nena, pido disculpas por todas las veces que lloraste.Girl I apologize for all the times you cried.
Te apuñalé en el costado, nunca supe por qué.Stabbed you in the side, I never knew why.
Siempre te traía a esta casa.Have you always, get you into this house.
¿Tendríamos cuatro habitaciones y una sala con un sofá?Would we get four bedrooms and a living room with a couch.
Nena, sabía que debería haberte tratado mejor.Baby I knew I should've treated you better.
En lugar de tener la costumbre de decir cualquier cosa.Instead I had a habit to saying whatever.
Así que te despediste y ahora es demasiado tarde.So you said goodbye and now it is too late.
Solía cantar canciones de amor, pero ya no hay más días de boda.I use to sing love songs but now no more wedding days.

[Estribillo][Chorus]
Extrañarte es todo lo que hago.Missing you is all I do.
No puedo dormir sin mi amor.I can't sleep without my boo.
Tan acostumbrado a que estés cerca, tienes ese amor adictivo, nena.So use to you being around, you got that heroin love girl.
Pero ahora estoy sufriendo retiros.But now I'm suffering withdrawals.
No puedo comer, nena, no puedo dormir bien.I can't eat baby, I can't sleep long.
No puedo hacer nada si no estás aquí conmigo. (Retiros)Can't do nothing if you're not here with me. (Withdrawals)
Llamémoslo dejarlo de golpe porque no te tengo en absoluto.Lets call it cold turkey cause I don't have you at all.
Nena, estoy cambiando y sufriendo retiros.Baby, I'm changing and suffering withdrawals.

Ahora te has ido y desearía poder tenerte de vuelta.Now you're gone and I wish I could have you back.
Llamé a tu teléfono, buzón de voz, esperaba eso.I called your phone, voice mail, I expected that.
Mi mamá piensa que estás con otro amanteMy mom is thinking that you with another lover
Y él está aquí en esta ciudad.And he's here in this town.
Hiciste una divertida tapadera.You made a funny cover.
Eso es cuando solía abrazarte, solía besarte,That's when I used to hug you, used to kiss you,
Decirte que te amaba, decirte que te extrañaba.Tell you I loved you, tell you I missed you.
Nena, mi corazón está temblando, te extraña.Baby my heart is shaking, it's missing you.
Gano contigo, nena, pero sin ti pierdo.I win with you baby, but without you I lose.
Nena, sé que debería haberte tratado mejor.Baby I know I should've treated you better.
En lugar de dirigirme a decir cualquier cosa.Instead of heading to saying whatever.
Te despediste y ahora es demasiado tarde.You said goodbye and now it's too late.
Dije que solía cantar canciones de amor, pero ahora no hay día de boda.Said I use to sing love songs, but now there's no wedding day.

[Estribillo][Chorus]
Extrañarte es todo lo que hago.Missing you is all I do.
No puedo dormir sin mi amor.I can't sleep without my boo.
Tan acostumbrado a que estés cerca, tienes ese amor adictivo, nena.So use to you being around, you got that heroin love girl.
Pero ahora estoy sufriendo retiros.But now I'm suffering withdrawals.
No puedo comer, nena, no puedo dormir bien.I can't eat baby, I can't sleep long.
No puedo hacer nada si no estás aquí conmigo. (Retiros)Can't do nothing if you're not here with me. (Withdrawals)
Llamémoslo dejarlo de golpe porque no te tengo en absoluto.Lets call it cold turkey cause I don't have you at all.
Nena, estoy cambiando y sufriendo retiros.Baby, I'm changing and suffering withdrawals.

Una parte de mí falta porque nena, te necesito.A part of me is missing because baby I need you.
Espera hasta la cena, solo déjame verte (?).Wait 'til the dinner, to just let me see you (?)
Te necesito de todas las formas, porque eres mi (?) nena.I need you in every way, cause you are my (?) babe.
Te necesito como todos los días, porque eres mi reina.I need you like everyday, cause you are my queen lady.
Lo siento por todas las tonterías que hice.I'm sorry for all the stupid things I did.
Fuiste la que planeé que tuviera mis hijos.You were the one I planned to have my kids.
Así que nena, vuelve porque te necesito, amor.So baby come back cause I'm needing you boo.
Nena, no puedo sobrevivir sin ti.Girl I can't survive without you.

[Estribillo][Chorus]
Extrañarte es todo lo que hago.Missing you is all I do.
No puedo dormir sin mi amor.I can't sleep without my boo.
Tan acostumbrado a que estés cerca, tienes ese amor adictivo, nena.So use to you being around, you got that heroin love girl.
Pero ahora estoy sufriendo retiros.But now I'm suffering withdrawals.
No puedo comer, nena, no puedo dormir bien.I can't eat baby, I can't sleep long.
No puedo hacer nada si no estás aquí conmigo. (Retiros)Can't do nothing if you're not here with me. (Withdrawals)
Llamémoslo dejarlo de golpe porque no te tengo en absoluto.Lets call it cold turkey cause I don't have you at all.
Nena, estoy cambiando y sufriendo retiros.Baby, I'm changing and suffering withdrawals.

Retiros, retiros, retiros, retiros.Withdrawals, withdrawals, withdrawals, withdrawals.
Oh, retiros.Ooh withdrawals.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Echols y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección