Parafraseando - Lucas 10

Parafraseando - Lucas 10

Parafraseando - Lucas 10

Señor, ¿no te das cuenta de que estoy tan ocupadaSenhor, não percebes que eu estou tão ocupada
Tan abrumada estoySobrecarregada estou
Señor, ¿no te das cuenta de que estoy angustiada?Senhor, não percebes que eu estou angustiada

¿Por qué te preocupas por cosas vanas?Por que te preocupas com coisas vãs?
Si todo lo que necesitas está en mis manosSe tudo o que precisa está em minhas mãos
Solo una cosa es necesaria para ti, mi presencia te bastaSó uma coisa a ti é necessária, a minha presença te basta
Calmas el corazónAcalma o coração
Solo una cosa es necesaria para ti, mi presencia te bastaSó uma coisa a ti é necessária, a minha presença te basta
Calmas el corazónAcalma o coração

Prefiero estar, bien cerca de ti, pues la mejor parte he elegidoEu prefiro estar, bem junto a ti, pois a melhor parte eu escolhi
Que es estar junto a tus pies, y aprender de TiQue é estar junto aos teus pés, e aprender de Ti

Prefiero estar en Tu casaPrefiro estar em Tua casa
Y aprender Tu palabraE aprender a Tua palavra
Adorarte es mi esenciaTe adorar é minha essência
Eres el motivo de mi existenciaÉs o motivo da minha existência
Tu presencia es necesaria para míTua presença me é necessária
Adorarte es mi esenciaTe adorar é minha essência
Eres el motivo de mi existenciaÉs o motivo da minha existência
Tu presencia es necesaria para míTua presença me é necessária

Calmas, calmasAcalma, acalma
Calmas el corazón, el corazón, el corazónAcalma o coração, o coração, o coração
Calmas, calmasAcalma, acalma
Te doy la dirección, la dirección, la direcciónTe dou a direção, a direção, a direção

Soy tu amigoEu sou o teu amigo
Soy tu refugioSou o teu abrigo
Tu escudo fielTeu escudo fiel
Tu consejero soyTeu conselheiro eu sou

Cuido de ti, confía en míEu cuido de ti, confia em mim
Y vencerásE você vai vencer

Calmas, calmasAcalma, acalma
Calmas el corazón, el corazón, el corazónAcalma o coração, o coração, o coração
Calmas, calmasAcalma, acalma
Te doy la dirección, la dirección, la direcciónTe dou a direção, a direção, a direção

Soy tu amigoEu sou o teu amigo
Soy tu refugioSou o teu abrigo
Tu escudo fielTeu escudo fiel
Tu consejero soyTeu conselheiro eu sou

Cuido de ti, confía en míEu cuido de ti, confia em mim
Y vencerásE você vai vencer