Chasing Cars (feat. Israel de Corcho) [Spanish Version]

Poursuivre des voitures (feat. Israel de Corcho) [Version espagnole]

Chasing Cars (feat. Israel de Corcho) [Spanish Version]

On fera toutHaremos todo
Chaque choseCada cosa
À notre manièrePor nuestra cuenta

On n'a besoin deNo necesitamos
RienNada
Ni personneO nadie

Si je m'allonge iciSi me acuesto aquí
Si je m'allonge juste iciSi solo me acuesto aquí
Tu voudrais bien t'allonger avec moi et oublier le monde ?¿Te acostarías conmigo y olvidarías el mundo?

Je ne sais pas bienNo se bien
Comment direComo decir
Ce que je ressensComo me siento

Ces trois motsEsas tres palabras
En disent longDicen mucho
Mais ne suffisent pasNo son suficientes

Si je m'allonge iciSi me acuesto aquí
Si je m'allonge juste iciSi solo me acuesto aquí
Tu voudrais bien t'allonger avec moi et oublier le monde ?¿Te acostarías conmigo y olvidarías el mundo?

Oublie ce qu'on a ditOlvida lo que dijimos
Avant qu'on ne soit vieuxAntes que seamos viejos
Montre-moi le jardin qui explose dans ma vieMuéstrame el jardín que explota dentro de mi vida

Perdons du tempsPerdamos tiempo
À poursuivre des voituresPersiguiendo autos
Dans nos têtesDentro de nuestras mente

Si je m'allonge iciSi me acuesto aquí
Si je m'allonge juste iciSi solo me acuesto aquí
Tu voudrais bien t'allonger avec moi et oublier le monde ?¿Te acostarías conmigo y olvidarías el mundo?

Tout ce que je suisTodo lo que soy
Tout ce que j'étaisTodo lo que fui
Est là dans tes yeux parfaitsEsta acá en tus ojos perfectos
Tu es tout ce que je peux voirSon todo lo que puedo ver

Je ne sais pas oùNo se donde
Confus sur comment aussiConfundido sobre cómo también
Je sais juste que ces chosesSolo se que esas cosas
Ne changeront jamais pour nous deuxNunca cambiarán para nosotros dos

Si je m'allonge iciSi me acuesto aquí
Si je m'allonge juste iciSi solo me acuesto aquí
Tu voudrais bien t'allonger avec moi et oublier le monde ?¿Te acostarías conmigo y olvidarías el mundo?