DEATH WON'T DO US PART

DER TOD WIRD UNS NICHT TRENNEN

DEATH WON'T DO US PART

Ich habe dich schon einmal geliebtI've loved you before
In ein paar unserer anderen LebenIn a couple of our other lifetimes
Sag: Es tut mir leid, HerrSay: I'm sorry, to the Lord
Ich versuche nur, ein wenig mehr Zeit zu stehlenI'm just tryna steal a little bit more time

Ich habe versprochen, dich den Rest meines Lebens richtig zu liebenPromised I'd love you right the rest of my life
Denn Baby, ich lasse niemals los, was mir gehört'Cause baby, I never let go of what's mine
Ich schwöre es dir, von oben bis unten, ganz genauCross my heart up and down, right down
Habe angefangen, meine Gelübde zu übenGot me practicing my vows

Baby, der Tod wird uns nicht trennenBaby, death won't do us part
Oh, für immer bedeutet für immerOh, forever means forever
Selbst wenn alles dunkel wirdEven when it all goes dark
Wir haben alle Zeit der WeltWe got all the time in the world
Zurück aus der Hölle, wir werden die Ersten seinBack from hell, we'll be the first
Baby, der Tod wird uns nicht trennenBaby, death won't do us part

Wenn ich eiskalt bin, Baby, bist du meine WiederbelebungWhen I'm ice-cold, baby, you're my revival
Ersticken, die Art, wie du mich berührst, ist urtümlichChoke hold, the way you touch me is primal
Der Tod könnte uns nicht trennen, ich folge dir, wohin du auch gehstDeath couldn't sever, I'll follow you wherever you go

Und wir können die Sirenen unsere Namen schreien lassenAnd we can let the sirens scream our names
Du weißt, du bist die Stille, nach der ich mich sehneYou know you're the silence that I crave
Wir können zusehen, wie alles niederbrenntWe can watch it all burn down
Durch unsere Gelübde miteinander verbundenTied together by our vows

Baby, der Tod wird uns nicht trennenBaby, death won't do us part
Oh, für immer bedeutet für immerOh, forever means forever
Selbst wenn alles dunkel wirdEven when it all goes dark
Wir haben alle Zeit der WeltWe got all the time in the world
Zurück aus der Hölle, wir werden die Ersten seinBack from hell, we'll be the first
Baby, der Tod wird uns nicht trennenBaby, death won't do us part

(Verschlungen) oh, unsere Liebe wird niemals vergehen(Intertwined) oh, our love will never decompose
(Nimm meine Hand) sechs Fuß unter, ich werde dich festhalten(Take my hand) six feet under, I'ma hold you close
(In deinen Augen) dich zu lieben wird das Letzte sein(In your eyes) loving you will be the last thing
(Gibt es kein Ende) ich weiß, oh(There's no end) I know, oh

VerschlungenIntertwined
Nimm meine HandTake my hand
In deinen AugenIn your eyes
Gibt es kein EndeThere's no end