TITANIC

TITANIC

On file vers la catastropheWe're headed for disaster
On file droit vers notre destinWe're headed right towards our fate
Je sens le tonnerre qui s'écraseI feel the thunder crashin'
Il est bien trop tard pour faire demi-tourIt's far too late to turn away

Oh, l'écriture est sur le murOh, the writing's on the wall
Dans nos cœurs, non, rien ne vaIn our hearts, no, nothing's wrong
On n'est pas prêts pour l'obscuritéWe're not ready for the dark

Alors on va naviguerSo we'll sail along
Comme si on était invinciblesLike we're invincible
Les mains au ventGot your hands in the wind
On coule comme le TitanicGoin' down like the Titanic
On va s'accrocherWe'll be holding on
Jusqu'à toucher le fondUntil we hit the bottom
Fille, c'est toi et moiGirl, it's you and me
Une belle tragédieA beautiful tragedy
Juste comme le TitanicJust like the Titanic

Oh, je t'aime au ralentiOh, love you in slow motion
Touche-moi comme s'il y avait du temps à revendreTouch me like there's time to spare
À genoux, tu es si dévouéeOn your knees, you're so devoted
Non, rien dans ce monde ne se compareNo, nothing in this world compares

Oh, l'écriture est sur le murOh, the writing's on the wall
Dans nos cœurs, non, rien ne vaIn our hearts no, nothing's wrong
On n'est pas prêts pour l'obscuritéWe're not ready for the dark

Alors on va naviguerSo we'll sail along
Comme si on était invinciblesLike we're invincible
Les mains au ventGot your hands in the wind
On coule comme le TitanicGoin' down like the Titanic
On va s'accrocherWe'll be holding on
Jusqu'à toucher le fondUntil we hit the bottom
Fille, c'est toi et moiGirl, it's you and me
Une belle tragédieA beautiful tragedy
On coule comme le TitanicGoin' down like the Titanic
On file vers le fondWe're heading to the bottom

Et, oh, alors que notre temps ici touche à sa finAnd, oh, as our time here nears the end
Le silence s'installeThe silence creeping in
Mon chéri, n'aie pas peurMy darling, don't be scared
Je te retrouveraiI'll find you again
Alors que la marée nous emporteAs the tide pulls us away
On est captifs des vaguesWe're captive to the waves
Mon chéri, non, n'aie pas peurMy darling, no, don't be scared
De manquer d'air, on y est presqueOf losing air, we're almost there

Alors on va naviguer (naviguer)So we'll sail along (along)
Comme si on était invincibles (ouais)Like we're invincible (yeah)
Les mains au vent (ouais)Got your hands in the wind (yeah)
On coule comme le Titanic (bébé)Goin' down like the Titanic (baby)
On va s'accrocher (oh-oh)We'll be holding on (oh-oh)
Jusqu'à toucher le fond (ouais)Until we hit the bottom (yeah)
Fille, c'est toi et moiGirl, it's you and me
Une belle tragédieA beautiful tragedy