Falling Into Doubt

Cayendo en la Duda

Falling Into Doubt

Cayendo en la DudaFalling Into Doubt

Aquí vamos...Here we go...
otra vez con el doloragain with the pain
Una especie de bajón autoinfligido.Such a self inflicted kind of down.
No importa cómo lo intentes, todo termina igualNo matter how you try, it all ends up the same
Me doy cuenta de que no puedo ayudarte ahoraI realize I can not help you now

porque estás cayendo en la dudabecause you're falling into doubt
y ahora estás arrastrándote para salir.and now you're crawling your way out.

Todos tus amigos te ven alejarte,All your friends watch you pull away,
y dicen que 'nada puede ser tan malo'and they say that "nothing can be that bad"
'deberías simplemente dejarlo ir y tomarlo día a día'"you should just let it go and take it day by day"
pero aún así piensas que nada puede ayudarte ahora,but still you think nothing can help you now,

Porque estás cayendo en la dudaBecause you're falling into doubt
y ahora estás arrastrándote para salir.and now you're crawling your way out

¿No sabes que no estás solo?Don't you know that you're not alone?
¿No sabes que simplemente estás sintiéndote triste?Don't you know you're just feeling blue?
¿No sabes que no estás solo porque yo también me siento así?Don't you know that you're not alone because I feel that way too.

Y estoy cayendo en la dudaAnd I'm falling into doubt
Y ahora estoy arrastrándome, estoy saliendo.And now I'm crawling, I'm crawling my way out.