Let Me Down Easy

Rejeite-me Gentilmente

Let Me Down Easy

Aí vem elaHere she comes
Não diga nada!Don't say anything

No começo você sorri, então se afastaAt first you smile, then turn away
Estive pensando no que deveria dizerI've been thinking of what I should say
Fiquei acordado a noite toda sonhandoAll last night I stayed up dreaming,
Ainda estou sonhandoI'm still dreaming
Olho para você, sou apenas um caraI look at you, I'm just a guy
Sei meu lugar, mas ainda assim irei tentarI know my place but still I'll try
Você deve estar cansada de pessoas perguntandoYou must be tired of people asking,
Mas, ainda assim vou perguntarBut I'm still asking
Por favor. Oh, por favor, rejeite-me gentilmentePlease. Oh, please let me down easy
Por favor, rejeite-me gentilmentePlease, just let me down easy

Você não ouve que meu coração está chamando?Don't you hear my heart is calling
Você não sabe o quanto eu me apaixonei por vocêYou don't know how hard I've fallen for you

Outro dia, você estava passandoAnother day, you're passing by
Hoje é o dia que vou tentarToday's the day I'm gonna try
Você não sabe o quanto estou esperando, como estou esperandoYou don't know how much I'm hoping, how I'm hoping
Por favor. Oh, por favor, rejeite-me gentilmentePlease. Oh, please let me down easy
Por favor, rejeite-me gentilmentePlease just let me down easy

Não consegue ouvir que meu coração está chamando?Can't you hear my heart is calling
Você não sabe o quanto eu me apaixonei por vocêYou don't know how hard I've fallen for you

Se me dissesse para te seguir, você sabe que voaria para vocêIf you told me to follow you know I'd fly to you,
Aqui vou eu, posso até cair, mas tentareiHere I go, I may fall but I will try
Então, por favor, rejeite-me gentilmenteSo please, let me down easy
Por favor, rejeite-me gentilmentePlease, just let me down easy
Por favor, rejeite-me gentilmentePlease, just let me down easy

Se você quiser que eu te siga, você sabe que voareiIf you want me to follow, you know I'll fly