So wie die Dinge wirklich sind

The Way Things Really Are

Es gab eine ZeitThere was a time
Als ich an alles glaubte,When I believed
Was du mir gesagt hast.In everything you said to me
Aber jetzt denke ich, es ist besser zu sehen.But now I guess it's best to see

So wie die Dinge wirklich sind.The way things really are
Dieses gebrochene Herz,This broken heart
Ein paar Schallplatten,Some phonographs
Ein stornierter Scheck.A cancelled a check

Ein paar Lacher,A couple laughs
Es schien irgendwie vielIt somehow seem much
Mehr zu sein, aber dasMore but that's
Ist so, wie die Dinge wirklich sind.The way things really are

Ich dachte, du hast gesagt,I thought you said
Die Liebe geht immer weiterLove goes on and on
Und weiter undAnd on and
Ich dachte, du liebst mich auch.I thought you loved me too

Tut's nicht?Did't you?
Wir hatten Liebe, aber verloren haben wir.We had love but lost are we
Ich schätze, es gibt nicht viel zu sagenI guess there isn't much to say
Und ich kann nicht im Licht des Tages sehen.And I can't see in light of day

So wie die Dinge wirklich sind.The way things really are
Ich schätze, du hast gefunden,I guess you found
Was du suchst.What you're looking for
Ich schätze, ich habe auch jemanden gefunden.I guess I found someone too

Aber es warst du.But it was you
Also, wenn du mich gehen lassen willst,So if you want to let me go
Habe einfach ein Herz und sag es mir.Just have a heart and tell me so
Und ich werde dich nicht mehr anrufen.And I wont call you anymore

Wenn dasIf that's
So ist, wie die Dinge wirklich sind.The way things really are