The Reminder

El Recordatorio

The Reminder

Me odio un poco menosI hate myself just a little less
Cuando estoy junto a tu corazón, junto a tu cuerpoWhen I'm next to your heart, next to your body
No quiero lidiar conmigo soloDon't wanna deal with me alone
Tiro mi teléfono, sácame de estoToss my phone, snap me out of it
Dime por qué es tan difícil, no quiero caerTell me why it's so hard, I don't wanna fall in
Sé que nuestra sincronía realmente apestaI know our timing really blows

Espero que mi cerebro esté luchando contra la reacciónHope my brain's fighting the reaction
Millones de razones por las que no sucederáMillion reasons why it won't happen
Intento adormecerme con distracciones, noTry to numb myself with distractions, no

Maldición, pienso en ti cuando cierro los ojosFuck, I think about you when I close my eyes
Siento que mi corazón se aceleraThink my heart is kicking into overdrive
Debería haberme mantenido alejado, pero no puedo cortar la líneaShould've stayed away, but I can't drop the line
Maldición, eres el recordatorio de que mi corazón funciona bienFuck, you're the reminder that my heart works fine
No he sentido esta sensación en mucho tiempoHaven't felt this feeling in a long damn time
Debería haber sido más cuidadoso, ¿he perdido la razón?Should've been more careful, have I lost my mind?

Maldición, eres el recordatorio de que mi corazón funciona bien, síFuck, you're the reminder that my heart works fine, yeah
Creo que eres el recordatorio de que mi corazón funciona bienI think you're the reminder that my heart works fine

En un mundo perfecto, estaría justo ahíIn a perfect world, I'd be right there
Durmiendo junto a tu corazón, junto a tu cuerpoSleeping next to your heart, next to your body
Pero nunca es asíBut it's just never like that
Soy un pesimista volviéndome locoI'm such a pessimist going mad
Deseando poder congelar el tiempo y evitarte caerWishing I could freeze time and stop you from falling
Aunque la sincronía realmente apestaThough the timing really blows

Espero que mi cerebro esté luchando contra la reacciónHope my brain's fighting the reaction
Millones de razones por las que no sucederáMillion reasons why it won't happen
Intento adormecerme con distracciones, noTry to numb myself with distractions, no

Maldición, pienso en ti cuando cierro los ojosFuck, I think about you when I close my eyes
Siento que mi corazón se aceleraThink my heart is kicking into overdrive
Debería haberme mantenido alejado, pero no puedo cortar la líneaShould've stayed away, but I can't drop the line
Maldición, eres el recordatorio de que mi corazón funciona bienFuck, you're the reminder that my heart works fine
No he sentido esta sensación en mucho tiempoHaven't felt this feeling in a long damn time
Debería haber sido más cuidadoso, ¿he perdido la razón?Should've been more careful, have I lost my mind?

Maldición, eres el recordatorio de que mi corazón funciona bien, síFuck, you're the reminder that my heart works fine, yeah
Creo que eres el recordatorio de que mi corazón funciona bienI think you're the reminder that my heart works fine
Creo que eres el recordatorio de que mi corazón funciona bienI think you're the reminder that my heart works fine