Love Is The Answer

L'amour est la réponse

Love Is The Answer

Sans espoir, c'est ce qu'ils disentHopeless, that's what they say
Tu ne peux pas espérer changer le systèmeYou can't hope to change the system
Parce que ça a toujours été comme ça'Cause it's always been this way
Et c'est inutile de perdre ton tempsAnd it's useless to waste your time
Sur des problèmes qui ne peuvent pas être résolusOn problems that cannot be solved
Et des gens qui ne s'impliqueront pasAnd people who won't get involved
Mais tant que des gens profitentBut as long as people profit
De la misère des autresFrom other's misery
Il y aura toujours quelqu'un comme moiThere will always be someone like me
Pour essayer de leur faire voir (que)To try and make them see (that)

La haine est le cancerHatred is the cancer
L'amour est la réponse dont nous avons besoinLove is the answer that we need
La haine est le cancerHatred is the cancer
L'amour est la réponse dont nous avons besoinLove is the answer that we need

La méfiance est ce qu'ils enseignentMistrust is what they teach
Construis un mur autour de toiBuild a wall around yourself
Que personne ne pourra jamais franchirThat no one else can ever breach
Mais nous devons commencer à voirBut we must begin to see
Que la solution à nos problèmes résideThat the way to solve our problems lies
Dans le regard des autresIn looking into each other's eyes

Dis la vérité comme nous la percevonsTell the truth as we perceive it
Espérons que les autres y croirontHope the other's will believe it
Un substitut aux mensonges et à la haineA substitute for lies and hate
Je prie Dieu pour qu'il ne soit pas trop tardI pray to God it's not too late

La haine est le cancerHatred is the cancer
L'amour est la réponse dont nous avons besoinLove is the answer that we need
La haine est le cancer] Hatred is the cancer
L'amour est la réponse dont nous avons besoinLove is the answer that we need

Un jour peut-être nous verronsOne day maybe we'll see
Que la façon dont les choses sont n'est pas toujoursThat the way things are is not always
La façon dont elles doivent êtreThe way that they must be
Il doit y avoir un moyen de faire demi-tourThere must be some way to turn around
Quand la confiance est rétablieWhen trust is re-established
Tous les barrières s'effondrentAll the barriers come tumbling down

Et petit à petit les visages souffrants et crispésAnd inch by inch the pained and pinched
Se détendrontFaces will relax
Se déplaçant lentement du murSlowly moving from the wall
Contre nos dosAgainst our backs

La haine est le cancerHatred is the cancer
L'amour est la réponse dont nous avons besoinLove is the answer that we need
La haine est le cancerHatred is the cancer
L'amour est la réponse dont nous avons besoinLove is the answer that we need

La haine est le cancerHatred is the cancer
L'amour est la réponse dont nous avons besoinLove is the answer that we need
La haine est le cancerHatred is the cancer
L'amour est la réponse dont nous avons besoinLove is the answer that we need

La haine est le cancerHatred is the cancer
L'amour est la réponse dont nous avons besoinLove is the answer that we need
La haine est le cancerHatred is the cancer
L'amour est la réponse dont nous avons besoinLove is the answer that we need