laundry day

dia de lavar roupa

laundry day

Espere, acho que senti algoHold on, I think I felt something
Lá atrás acho que senti algo estranhoBack there I think I felt something strange
Eu direi qualquer coisaI'll say anything at all
Agindo grande quando me sinto pequenoActing big when I feel small

Acho que você deixou uma luz acesa nos meus olhos, simI think you left a light on in my eyes, yeah
Ultimamente eu não me empolgo com nadaI don't light up for anything these days
Aprendi a odiar meu sorriso largoI've learned to hate my grinning smile
A odiar meuTo hate my

E a sorte nunca esteve do meu ladoAnd luck was never on my side
Deus sabe que eu tenteiHeaven knows I tried
Eu tentei e tentei e tentei até você aparecerI tried and tried and tried till you came along
E eu não precisei tentar nadaAnd I didn't have to try at all
E naquela noite, do lado de fora da lavanderia, nósAnd that night outside the laundromat, we
Reclinamos nossos assentos, você se abriu para mimReclined our seats, you opened up to me
E você chorou e chorou e chorouAnd you cried and cried and cried
Mas você nem precisava ter choradoBut you didn't have to cry at all

Espere, acho que senti algoHold on, I think I felt something
Lá atrás, acho que isso significava alguma coisaBack there, I think that meant something
Eu posso estar erradoI might be wrong
Eu sei que posso fazer uma montanha de tudo issoI know I can make a mountain of it all

E a sorte nunca esteve do meu ladoAnd luck was never on my side
Deus sabe que eu tenteiHeaven knows I tried
Eu tentei e tentei e tentei até você aparecerI tried and tried and tried till you came along
E eu não precisei tentar nadaAnd I didn't have to try at all
E naquela noite do lado de fora da lavanderia nósAnd that night outside the laundromat we
Reclinamos nossos assentos, você se abriu para mimReclined our seats, you opened up to me
E você chorou e chorou e chorouAnd you cried and cried and cried
Mas você nem precisava ter choradoBut you didn't have to cry at all