Shoot To Thrill

Schießen für den Nervenkitzel

Shoot To Thrill

Ich spüre es in meinen Knochen, irgendwas stimmt nichtGot a feeling in my bones something ain't right
Du kamst herein wie ein Sturm an einem klaren AbendYou came in just like a storm on a clear night
Sah mein Leben vorbeiziehenSaw my life pass by
Und darin warst du meine BrautAnd in it you were my bride
Hast mein Herz genommen, wie ein Fuß eine Landmine nimmtTook my heart like a foot takes a landmine
Deine schwarze Magie verwandelt Wasser in RotweinYour black magic turning water into red wine
Du siehst aus wie eine GoldmineYou look just like a gold mine
Es brauchte nur einen BissIt only took me one bite

Oh, mein, mein, hast mich unter deinen Bann gezogenOh, my, my, got me under your spell
Du hast die Art von Liebe, die mich direkt in die Hölle bringtYou got the kind of love to take me straight to hell
Vater, kannst du mir helfen? Sie hat Blicke, die tötenFather, can you help me? She's got looks that kill
Bang bang und sie sagt nichtsBang bang and she don't say nothing

Schrotflinte, ja, du schießt für den NervenkitzelShotgun, yeah, you shoot to thrill
Habe nie den Teufel in 15 Zentimeter hohen Schuhen gesehenNever saw the devil wearing 6 inch heels
Vater, kannst du mir helfen? Sie hat Blicke, die tötenFather, can you help me? She's got looks that kill
Bang bang und sie sagt nichtsBang bang and she don't say nothing

Herr, erbarme dich meiner Seele, ich brauche meine letzten RitenLord, have mercy on my soul, I need my last rites
Brauche einen Zeugen, damit sie wissen, dass es kein Selbstmord istNeed a witness, so they know it ain't no suicide
Sag mir, was ich bezeugen sollTell me what to testify
Ein Märtyrer für dein OpferA martyr for your sacrifice
Jeder Mann und jede Frau gefangen in deinem VoodooEvery man and every woman caught your voodoo
Du bist ein Tier, das jagt wie ein ZuluYou an animal that hunts just like a zulu
Ringel, ringel, ReiheRing around the rosy
Deine Krankheit hat mich heilig gemachtYour sickness got me holy

Oh, mein, mein, hast mich unter deinen Bann gezogenOh, my, my, got me under your spell
Du hast die Art von Liebe, die mich direkt in die Hölle bringtYou got the kind of love to take me straight to hell
Vater, kannst du mir helfen? Sie hat Blicke, die tötenFather, can you help me? She's got looks that kill
Bang bang und sie sagt nichtsBang bang and she don't say nothing

Schrotflinte, ja, du schießt für den NervenkitzelShotgun, yeah, you shoot to thrill
Habe nie den Teufel in 15 Zentimeter hohen Schuhen gesehenNever saw the devil wearing 6 inch heels
Vater, kannst du mir helfen? Sie hat Blicke, die tötenFather, can you help me? She's got looks that kill
Bang bang und sie sagt nichtsBang bang and she don't say nothing