Shoot To Thrill
Chris Leamy
Disparar Para Emocionar
Shoot To Thrill
Tengo la sensación de que algo no está bien
Got a feeling in my bones something ain't right
Llegaste como una tormenta en una noche clara
You came in just like a storm on a clear night
Vi mi vida pasar
Saw my life pass by
Y en ella fuiste mi novia
And in it you were my bride
Tomaste mi corazón como un pie toma una mina terrestre
Took my heart like a foot takes a landmine
Tu magia negra convirtiendo el agua en vino tinto
Your black magic turning water into red wine
Pareces una mina de oro
You look just like a gold mine
Solo me tomo un bocado
It only took me one bite
Oh, me, me, me tiene bajo su hechizo
Oh, my, my, got me under your spell
Tienes el tipo de amor que me lleva directamente al infierno
You got the kind of love to take me straight to hell
Padre, ¿puedes ayudarme? Ella tiene miradas que matan
Father, can you help me? She's got looks that kill
Bang bang y no dice nada
Bang bang and she don't say nothing
Escopeta, sí, disparas para emocionar
Shotgun, yeah, you shoot to thrill
Nunca vi al diablo usando tacones de 6 pulgadas
Never saw the devil wearing 6 inch heels
Padre, ¿puedes ayudarme? Ella tiene miradas que matan
Father, can you help me? She's got looks that kill
Bang bang y no dice nada
Bang bang and she don't say nothing
Señor, ten piedad de mi alma, necesito la extremaunción
Lord, have mercy on my soul, I need my last rites
Necesito un testigo, para que sepan que no es un suicido
Need a witness, so they know it ain't no suicide
Dígame qué debo testificar
Tell me what to testify
Un mártir para un sacrificio
A martyr for your sacrifice
Cada hombre y cada mujer atrapó tu vudú
Every man and every woman caught your voodoo
Eres el animal que caza como un zulú
You an animal that hunts just like a zulu
Anillo alrededor de la rosa
Ring around the rosy
Tu enfermedad me tiene santo
Your sickness got me holy
Oh, me, me, me tiene bajo su hechizo
Oh, my, my, got me under your spell
Tienes el tipo de amor que me lleva directamente al infierno
You got the kind of love to take me straight to hell
Padre, ¿puede ayudarme? Ella tiene miradas que matan
Father, can you help me? She's got looks that kill
Bang bang y no dice nada
Bang bang and she don't say nothing
Escopeta, sí, disparas para emocionar
Shotgun, yeah, you shoot to thrill
Nunca vi al diablo usando tacones de 6 pulgadas
Never saw the devil wearing 6 inch heels
Padre, ¿puede ayudarme? Ella tiene miradas que matan
Father, can you help me? She's got looks that kill
Bang bang y no dice nada
Bang bang and she don't say nothing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Leamy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: