Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38.311

Estrella Fugaz (part. La Ross Maria)

Chris Lebrón

LetraSignificado

Étoile Filante (feat. La Ross Maria)

Estrella Fugaz (part. La Ross Maria)

Tu es l'étoile filante dans les yeux de quelqu'un sans désirs en attente (eh)Eres la estrella fugaz en los ojos de alguien sin deseos pendientes (eh)
Tu es une rose dans le jardin d'un jardinier qui ne va pas s'occuper de toi (mmm)Tú eres una rosa en el jardín de un jardinero que no va a atenderte (mmm)
Ce trophée dans les mains de quelqu'un qui t'a juste eu par chanceEse trofeo en las manos de alguien que solo te ganó por suerte
Tu es un trésor à perdre d'un pirate qui peut-être ne le regrettera pas (yeh, ah)Tú eres un tesoro a perder de un pirata que quizás no lo lamente (yeh, ah)

Et même siY aunque
Tu essaies qu'il tombe amoureux encore (qu'il tombe amoureux)Tú intеntes que otra vez sе enamore (se enamore)
Je te souhaite bonne chance bébéTe deseo suerte bebe
Et j'espère qu'il n'y aura pas de douleurs (non, non, non, bébé)Y ojalá no hayan dolores (no, no, no, babe)

LadyLady
Laisse les sous-entendus dans les storiesDeja las indirectas en stories
Rien ne sera pareil qu'hier (uh, uh)Nada va a ser igual como ayer (uh, uh)
Peu importe à quel point tu pleuresPor más fuerte que llores

Lady dis-moi si tu t'es déjà vue dans le miroirLady dime si en el espejo ya te viste
Ou tu ne te rends pas compte que pour lui tu n'es qu'une blagueO no te da cuenta que pa' el solo ere' un chiste
Tu crois qu'il t'aime, mais seulement quand tu te déshabillesTu cree' que él te ama, pero solamente cuando te desvistes
Un moment, il ne te veut que pour passer le tempsUn momento, solo te quiere pa' pasa tiempo

Il ne veut rien de sérieux et tu perds ton tempsNo quiere na' serio y tu vive perdiendo el tiempo
Bébé sors de ce tourmentBaby ya salte de ese tormento
Car lui te mentir et te tromper c'est son plus grand talentQue hablarte mentiras y engañarte ese es su mayor talento
Remplis-toi d'attitude, car tu as ta vertuLlénate de actitud, que tu tiene tu virtud

Cherche quelqu'un qui t'aime et mets-le sur YouTubeBusca a otro que te quiera y súbelo hasta por YouTube
Ce connard ne mérite pas tes larmesEse cabrón tu lágrima no la merece
Et avant de donner de l'amour, tu dois d'abord t'aimer toiY ante de dar amor primero debe amarte tú
Change le temps que tu lui donnais pour le lui donnerCámbiate el tiempo que te daba pa' dárselo a el

Ta beauté il ne la voyait pas en le regardantTu belleza no la miraba' por mirarlo a el
Tu as oublié la grandeur d'être belle et bien plus belle est la vie pour pleurer, valorise-toi femme (La Ross)Se te ha olvidado la grandeza de ser bella y mucho ma' bella es la vida pa' llorar, valorate mujer (La Ross)

Et même siY aunque
Tu essaies qu'il tombe amoureux encore (qu'il tombe amoureux)Tú intentes que otra vez se enamore (que se enamore)
Je te souhaite bonne chance bébéTe deseo suerte bebe
Et j'espère qu'il n'y aura pas de douleurs (non, non, non)Y ojalá no hayan dolores (no, no, no)

LadyLady
Laisse les sous-entendus dans les storiesDeja las indirectas en stories
Rien ne sera pareil qu'hierNada va a ser igual como ayer
Peu importe à quel point tu pleuresPor más fuerte que llores

LadyLady
À quoi servent tous ces sous-entendus ?¿De qué sirve cada indirecta?
S'ils vont dans la mauvaise directionSi va en dirección incorrecta
Lui cherchant des imperfections et moi je te vois parfaiteEl buscándote imperfecciones y yo te veo perfecta

La Lune s'est remplie des pierres que tu as lancéesLa Luna se llenó de las piedras que arrojaste
Et ce destin que tu as imaginé avec luiY ese destino que con él imaginaste
Je suis resté les derniers yeux que tu as regardésSeguí siendo los últimos ojos que miraste
Regarde quel résultat tu as euMira que resultado te llevaste

J'attends toujoursSigo esperándote
Pensant qu'un jour ça va arriverPensando en que, algún día de esto va a ser
Et toi, tu t'illusionnesY tu ilusionándote
Croyant que ça sera beau encoreCreyendo en que, será lindo otra vez

La Lune s'est remplie des pierres que tu as lancéesLa Luna se llenó de las piedras que arrojaste
Et ce destin que tu as imaginé avec luiY ese destino que con él imaginaste
Je suis resté les derniers yeux que tu as regardésSeguí siendo los últimos ojos que miraste

Regarde quelle morale tu as tiréeMira que moraleja te llevaste
Et même siY aunque
Tu essaies qu'il tombe amoureux encore (qu'il tombe amoureux)Tú intentes que otra vez se enamore (que se enamore)
Je te souhaite bonne chance bébéTe deseo suerte bebe
Et j'espère qu'il n'y aura pas de douleurs (plus de douleur, bébé)Y ojalá no haya dolores (ya no más dolor, bebé)

LadyLady
Laisse les sous-entendus dans les stories (eh, eh e-ah)Deja las indirectas en stories (eh, eh e-ah)
Rien ne sera pareil qu'hier (uh, uh)Nada va a ser igual como ayer (uh, uh)
Peu importe à quel point tu pleuresPor más fuerte que llores

The Golden BoyThe Golden Boy
LadyLady
Dis-le moi Ehxx The Profesor (mmm)Dímelo Ehxx The Profesor (mmm)
Flow Factory (je t'aime mami)Flow Factory (te quiero mami)
JH Beats et Crivas (829 Music Mondial)JH Beats y Crivas (829 Music Mundial)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Lebrón y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección