Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 780

Mamá Me Preguntaba (part. Cosculluela)

Chris Lebrón

LetraSignificado

Maman me demandait (feat. Cosculluela)

Mamá Me Preguntaba (part. Cosculluela)

Maman me demandaitMamá me preguntaba
D'où venait tout cet argentQue de dónde salía tanto dinero
Si hier je n'avais rienSi ayer no había de nada
Et aujourd'hui, mon compte déborde de zéros, non, nonY hoy en mi cuenta no caben los ceros, no, no

Maman me demandaitMamá me preguntaba
Si son fils était devenu un voyouSi su hijo se había vuelto un callejero
Dors tranquille, mamanDuerme tranquila, mamá
Même si peut-être je devrais partir le premier, non, nonAunque tal vez me toque partir de primero, no, no

Je reviens demain, maVuelvo mañana, ma
Pour que tu ne manques de rienQue usted no muere en la necesidad
Et même si le chemin est plein de maliceY aunque el camino está full de maldad
Je sais que pour moi tu pries à genoux dans ton litYo sé que por mí usted clama de rodilla' en la cama

Je reviens demain, maYo vuelvo mañana, ma
Pour que tu ne manques de rienQue usted no muere en la necesidad
Et même si le chemin est plein de maliceY aunque el camino está full de maldad
Je sais que pour moi tu priesYo sé que por mí usted clama

Ouais-oùaisYeh-yeh
Ma, je sais que je sors par la porte et tu ne dors jamaisMa, yo sé que salgo por la puerta y tú nunca duerme'
Jusqu'à ce que tu me revoies et c'est pas facile de me comprendreHasta que vuelva' a verme y no está fácil entenderme
Parce que j'ai le ticket et pas de boulot fixePorque traigo el ticket y no tengo un trabajo fijo
Que te dire, ma ? Le ciel nous a bénis¿Qué te digo, mai? El cielo nos bendijo

D'abord parce que je suis ton fils et toi la mère que tout homme rêvePrimero por ser tu hijo y tú la mai que cualquier hombre sueña
Toi ma lumière, ma maîtresse, la seule sans mot de passeTú mi luz, mi dueña, la única que sin contraseña
Je t'ouvre mon cœur, je vais te sortir du coinYo le abro mi corazón, te vo' a sacar del callejón
Même si c'est mon destin de te protéger derrière les barreaux, mamiAunque sea mi destino cuidarte detrás del rejón, mami

Au nom du Père, du Fils et du Saint-EspritEn nombre 'el Pa' y 'el Hijo and the Holy Ghost
Je sais que c'est foutu, mais c'est la vie que j'ai choisieI know it's fucked up, but it's the life that I chose
MerdeShit
Je fume des arbres, je fais des clés juste pour ce fromage bleuI smoke trees, I move keys all for this blue cheese
OuaisYeah
Et je préfère mourir debout que de te voir à genouxY prefiero morir de pie, que verte down on your knees

Et je sais que la rue enseigne, mais la mère éduqueY yo sé que la calle enseña, pero la mai educa
J'ai les fédéraux sur le dosTengo los federales en la nuca
Ils disent que c'est le bloc, je fais bouger le bloc et jusqu'au jour où ça me tombera dessusDicen que es el bloque, yo muevo bloque y hasta el día en que me toque
Tu es ma reine, ne te trompe jamaisUsted es mi reina, nunca se equivoque
Pour toujours ma mamanPa' siempre mi mamá

Maman me demandaitMamá me preguntaba
D'où venait tout cet argentQue de dónde salía tanto dinero
Si hier je n'avais rienSi ayer no había de nada
Et aujourd'hui, mon compte déborde de zéros, non, nonY hoy en mi cuenta no caben los ceros, no, no

Maman me demandaitMamá me preguntaba
Si son fils était devenu un voyou, nonSi su hijo se había vuelto un callejero, no
Dors tranquille, mamanDuerme tranquila, mamá
Même si peut-être je devrais partir le premierAunque tal vez me toque partir de primero

Je reviens demain, maYo vuelvo mañana, ma
Pour que tu ne manques de rienQue usted no muere en la necesidad
Et même si le chemin est plein de maliceY aunque el camino está full de maldad
Je sais que pour moi tu pries à genoux dans ton litYo sé que por mí usted clama de rodilla' en la cama

Je reviens demain, maYo vuelvo mañana, ma
Pour que tu ne manques de rienQue usted no muere en la necesidad
Et même si le chemin est plein de maliceY aunque el camino está full de maldad
Je sais que pour moi tu pries à genoux dans ton litYo sé que por mí usted clama de rodilla' en la cama
NonNo

Et tant que ma vieille ne me manque pasY mientras no me falte mi vieja
Dans cette vie, je ne manque de rienEn esta vida no me falta nada
Chris LebronChris Lebron
Coscu'Coscu'
Ouais
BeatllionareBeatllionare
Rottweilas IncRottweilas Inc
Ouais
PrrPrr
OuaisYeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Lebrón y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección