No Me Falles

Valas me niet teleurstellen

No Me Falles

Ik vraag je me niet teleur te stellenTe pido que no me falles
Want ook al geloof je me niet, voor jou ben ik van de straat weggeblevenQue aunque no me creas, por ti me alejé de la calle
En nu heb je me hier, ik was niet iemand die details gafY ahora me tienes aquí, yo no era de dar detalle'
En ik zoek bloemen voor jouY ando flores buscándote
Duizend nummers voor jou aan het makenMil canciones creándote

Jij was nodig om me te kalmerenHacías falta tú pa' que le bajara
En mijn hart weer te vullenY que el corazón se me llenara
Iemand zoals jij die me leerdeAlguien como usted que me enseñara
Hoe mijn liefde te laten bloeienCómo hacer que de mi amor brotara
Ik, die problematisch wasYo, que era problemático
En nu romantisch benY ahora soy romántico
Voor jou is mijn andere ik geborenPor ti nació mi otro yo

Ik vraag je me niet teleur te stellenTe pido que no me falles
Want ik heb de liefde een tweede kans gegevenQue le di otro chance al amor
En ik hoop dat het me niet pijn doetY ojalá no me dañe
Ik weet goed wat pijn isYo sé bien lo que es el dolor
En voordat het te laat isY antes de que sea más tarde
En ik zoek bloemen voor jouY ando flores buscándote
Duizend nummers voor jou aan het makenMil canciones creándote

Een bloem die naast mij zou groeienUna flor que junto a mí creciera
Een drug die me nooit pijn doetUna droga que nunca me hiera
Jij was nodig zodat het kon gebeurenHacías falta tú pa' que se diera
En iemand vinden die echt van me houdtY encontrar quien en verdad me quiera
En een wereld voor ons tweeY un mundo pa' nosotros dos
Waar het enige geluidDonde el único ruido
Het ritme van jouw hartslag isSea el de tu latidos

En wat zou er van mij wordenY ¿qué sería de mí
Als je niet in mijn nachten was?Si en mis noches no estuvieras?
Een eindeloze winterUn invierno infinito
Zonder recht op de lenteSin derecho a primavera
Ik ben in staat de dood te overwinnenSoy capaz de vencer la muerte
Als jij het zou vragenSi tú lo pidieras
Ik voel dat een eeuwigheid niet genoeg isSiento que no basta una eternidad

Jij was nodig om me te kalmerenHacías falta tú pa' que le bajara
En mijn hart weer te vullenY que el corazón se me llenara
Iemand zoals jij die me leerdeAlguien como usted que me enseñara
Hoe mijn liefde te laten bloeienCómo hacer que de mi amor brotara
Ik, die problematisch wasYo, que era problemático
En nu romantisch benY ahora soy romántico
Voor jou is mijn andere ik geborenPor ti nació mi otro yo

Ik vraag je me niet teleur te stellenTe pido que no me falles
Want ook al geloof je me niet, voor jou ben ik van de straat weggeblevenQue aunque no me creas, por ti me alejé de la calle
En nu heb je me hier, ik was niet iemand die details gafY ahora me tienes aquí, yo no era de dar detalle'
En ik zoek bloemen voor jouY ando flores buscándote
Duizend nummers voor jou aan het makenMil canciones creándote