Running Through The Rain

Corriendo bajo la lluvia

Anoche montamos nuestros broncos en Seattle,
Bill y yo empacamos el auto bajo la lluvia torrencial.
Winch y John estaban en el puesto de cerveza, emborrachándose.
Pero los reunimos y golpeamos la carretera de nuevo.
Masticando tabaco y escupiendo en una botella.
Con la música country a todo volumen en la radio.
Hablando de chicas, broncos y hebillas de oro.
Rodando hacia el sur a un rodeo en California.
Simplemente rodando por esa gran autopista estadounidense,
Con el cielo de la mañana iluminado como una llama.
Persiguiendo sueños y siguiendo un arcoíris.
Como niños corriendo bajo la lluvia.

Es tiempo de rodeo en Oakdale, California.
Y salimos del auto entre la basura.
Y el viejo Bill me mira a través de barbas y ojos rojos salvajes,
Y dice, parecemos más vagabundos que estrellas de rodeo de alto nivel.
Montamos nuestros broncos y todos ganamos un poco de dinero.
Y allí está Winch de nuevo en el puesto de cerveza.
Pero mira, tiene el brazo alrededor de una pequeña belleza californiana.
Y Bill dice... me pregunto si esa dama tiene amigas.
Simplemente rodando por esa gran autopista estadounidense,
Con el cielo de la mañana iluminado como una llama.
Persiguiendo sueños y siguiendo un arcoíris.
Como niños corriendo bajo la lluvia.

Los años pasaron y ahora todos tenemos familias.
Pero aún nos reunimos de vez en cuando,
Y hablamos de todos los broncos malos y los buenos momentos.
Señor, a veces desearía estar de vuelta en esa carretera de nuevo...
Simplemente rodando por esa gran autopista estadounidense,
Con el cielo de la mañana iluminado como una llama.
Persiguiendo sueños y siguiendo un arcoíris.
Como niños corriendo bajo la lluvia.
Simplemente persiguiendo sueños y siguiendo un arcoíris...
Como niños locos corriendo bajo la lluvia...