Moment

Momento

Moment

sentado entre los derrotadosseated among the defeated
sintiéndote engañado y golpeado por la vidafeeling cheated and beaten by life
explota tu burbuja en algún lugar de la luchaburst your bubble somewhere in the struggle
ahora la vida es demasiado problemanow life's too much trouble
solo tiempo hasta que muerasjust time 'til you die

lanzaste la toalla de vivirthrown in the towel on living
solo para conformarte con preguntarte por quéjust to settle for wondering why
oh tan paciente con tu situaciónoh so patient with your situation
te sientas en la estación mientras otros pasanyou sit in the station while others roll by

mientras esperabas que este momento no sucedierawhile you were waiting for this moment not to happen
mientras rezabas para que este día nunca llegarawhile you were praying that this day would never come
mientras esperabas que este momento no sucedierawhile you were waiting for this moment not to happen
aquí viene ese momentohere comes that moment
ahora ha terminado, ahora se ha idonow it's over, now it's gone

silencioso, cada momento llegasilent, each moment's arriving
y repentino, el adiós de mañanaand sudden, tomorrow's goodbye
cada momento que encontramoseach moment we're meeting
estos fragmentos tan fugacesthese fragments so fleeting
avanzando, retrocediendoadvancing, retreating
su camino a través de nuestras vidastheir way through our lives

la esperanza y los sueños son de lo que estamos hechoshope and dreams are what we're made of
y esos sueños nunca deberían morirand those dreams should never die
fue dado, este motivo para vivirit was given, this reason for living
cada momento presente que ningún futuro puede comprareach moment the present no future can buy