Fine Chance

Poca Probabilidad

Fine Chance

Difícil y creer que es el fin del mundoHard and believe it's the end of the world
Bueno, espero que tengas algo que decirWell I hope you have something to say.
Puedo fingir que te amo de nuevoI can pretend that I love you again.
De todos modos, eso aún funciona de vez en cuandoAnyway that still works now and then

Como me voy, no tengo nada que perderSince I'm going away, I've got nothing to loose
Escríbeme postales como turistas que dicen...Write me postcards like tourists that say...

Fui yo quien apagó tu solI was the one that burnt out your sun
Y tú fuiste quien me cambióAnd you were the one who changed me.
Regresando solo 4 años a esa ciudad polvorientaBack just 4 years in that dust rock prone town
La última vez que besé cómodamenteThe last time I kissed comfortably

Éramos amantes que arruinaron, teníamos buenas peleas y sexowe were lovers that wrecked, We had good fights and sex
Con más pasión y confianza de la que podríamos sentirWith more passion and trust then we'd sense.

Deja que tus amantes sean héroes de nuevo - (hay poca probabilidad de eso)Let your lovers be heroes again. - (there's a fine chance of that)
Porque solo vemos su mejor lado - (hay poca probabilidad de eso)Cause we just see the best side of them - (there's a fine chance of that)
Ahora que los extrañamos, finjamos - (hay poca probabilidad de eso)Now that their missed lets pretend - (there's a fine chance of that)
que lo haríamos todo de nuevo - (hay poca probabilidad de eso)we'd do it all over again - (there's a fine chance of that)

¿Quién quiere creer que no hay un dios?Who wants to believe that there is no god?
¿Quién quiere creer que están solos?Who wants to believe they're alone?
Ajusté mi cabeza para no lastimarI set up my head so that I couldn't hurt
un poco inútil ahora que he crecido...kinda useless now that I've grown...

Lejos de ese hombreFar apart from that man
Él es un extranjero paradoHe's a foreigner standing
Guardia de un motel en la carreteraGuard for a roadside motel

**estribillo****chorus**

Intenta fingir que estamos enamorados de nuevoTry to pretend that we're in love again
Que estoy caliente en tus brazos bebiéndoteThat I'm hot in your arms drinking you
Estoy escribiendo canciones de amor 4 años tardeI'm writing love songs 4 years too late
A una chica que no estoy seguro de haber conocidoTo a girl that I'm not sure I knew.

Toda esa felicidad de recién casadosall that newlywed bliss
ellos no tienen nada como estothey've got nothing like this
Aplastamos estrellas con un beso de mariposaWe crushed stars with a butterfly kiss

**estribillo****chorus**