Sunday's Little Flower

Pequeña flor de domingo

Sunday's Little Flower

Podría ser el que dejes susurrar en tu oídocould be the one that you let whisper in your ear
Podría ser tu pan de confianza para untar la mantecaI could be your trusted bread for butter
Quizás si esta noche dura nadaremos hacia el solMaybe if this evening lasts we'll swim into the sun
O tal vez no una vez más lo mismoOr maybe not once more the same along

Ten en cuenta que siempre hay alguien másKeep in mind there's always someone else
¿Quieres cubrir tus apuestas? Acurrúcate y quédate en casaWanna hedge your bets? Curl up and stay home.

Y sabes que me he quedado sin nada másAnd you know I've run out nothing else
Puedo quedarme sin vida medio perfecta soloI can run out life half perfect alone.

Podríamos ser chicos, podríamos ser chicosWe could be boys We could be boys
En el veranoIn the summertime
Titus corre, deseo de salamandraTitus runs, mudpuppy wishing

Podríamos ser chicas, podríamos ser chicasWe could be girls We could be girls
En el veranoIn the summertime
Sonrisas crecientes, volando juntosRising smiles, flown together

¡Oh Jesucristo, qué agradable! como la pequeña flor de domingoOh Jesus Christ that's nice! like Sunday's little flower.
La pequeña flor de domingoSunday's little flower

Ten en cuenta que siempre hay algo másKeep in mind there's always something else
Mejor haz tiempo ahora o te venderánBetter make time now or you'll get sold
No esperes recibir la bendición de los diosesDon't expect to get gods blessing
Él es un hombre errante que solo mira por sí mismoHe's a rambling man who only looks out for himself

Podría ser el que dejes susurrar en tu oídoI could be the one that you let whisper in your ear
Podría ser tu pan de confianza para untar la mantecaI could be your trusted bread for butter
Quizás si esta noche dura nadaremos hacia el solMaybe if this evening lasts we'll swim into the sun
O tal vez no una vez más lo mismoOr maybe not once more the same along