Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 205

Porch Songs

Chris Pureka

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Porch Songs

We sang porch songs like we were rock stars
We drank cheap beer and tried to make it last
Then it was back in the car
The coast to the cornfields
Maybe we were just looking for something else to call ourselves

Rest stop coffee, yeah postcards back home
Back seat scenes of strange towns
Keep driving on, driving on
In the middle of the night, we took a wrong turn
Ended up on a mountain in the pine trees and the moonlit earth

Oh the scattered light, a photograph in mind
Of a summer day, squinting at the sun
It's a warm stone, that I carry along
You know I, you know that I
I've been saving quarters, for the toll roads
We can pack the car tonight, we can leave town tomorrow
Put me on a porch swing out in Portland
Put me on an F train, roll me back into Brooklyn
Well we closed the bars, like we were cowboys
And then we wrote our names in the dirt by the side of the road
And October came and the winter drew near
With the cold fingers digging in under the ribs
But we were campfire girls and we were kicking up the leaves
And we returned to our jobs with our clothes smelling of wood-smoke

Oh the scattered light, a photograph in mind
Of a summer day, squinting at the sun
It's a warm stone, that I carry along
You know I, you know that I
I've been saving quarters, for the toll roads
We can pack the car tonight, we can leave town tomorrow
Put me on a porch swing out in Portland
Put me on an F train, roll me back into Brooklyn

We sang porch songs like we were rock stars
We drank cheap beer and tried to make it last

Canciones en el Porche

Cantábamos canciones en el porche como si fuéramos estrellas de rock
Tomábamos cerveza barata e intentábamos hacerla durar
Luego volvíamos al auto
De la costa a los campos de maíz
Quizás solo estábamos buscando algo más para llamarnos

Café en la parada, sí postales de vuelta a casa
Escenas del asiento trasero de pueblos extraños
Sigue conduciendo, conduciendo
En medio de la noche, tomamos un camino equivocado
Terminamos en una montaña entre los pinos y la tierra iluminada por la luna

Oh la luz dispersa, una fotografía en la mente
De un día de verano, entrecerrando los ojos al sol
Es una piedra cálida, que llevo conmigo
Sabes que yo, sabes que yo
He estado guardando monedas, para los peajes
Podemos empacar el auto esta noche, podemos irnos de la ciudad mañana
Ponme en un columpio en el porche en Portland
Ponme en un tren F, llévame de vuelta a Brooklyn

Cerramos los bares como si fuéramos vaqueros
Y luego escribimos nuestros nombres en la tierra junto al camino
Y llegó octubre y el invierno se acercaba
Con los dedos fríos cavando bajo las costillas
Pero éramos chicas de fogata y estábamos revolviendo las hojas
Y regresamos a nuestros trabajos con la ropa oliendo a humo de leña

Oh la luz dispersa, una fotografía en la mente
De un día de verano, entrecerrando los ojos al sol
Es una piedra cálida, que llevo conmigo
Sabes que yo, sabes que yo
He estado guardando monedas, para los peajes
Podemos empacar el auto esta noche, podemos irnos de la ciudad mañana
Ponme en un columpio en el porche en Portland
Ponme en un tren F, llévame de vuelta a Brooklyn

Cantábamos canciones en el porche como si fuéramos estrellas de rock
Tomábamos cerveza barata e intentábamos hacerla durar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chris Pureka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección